países subdesarrollados
Third World · developing countries · ldc · least developed countries · less developed countries · third world · underdeveloped countries · underdeveloped nations
país subdesarrollado oor Engels
país subdesarrollado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
developing country
Séptima: Somos los países subdesarrollados los que financiamos el derroche y la opulencia de los países desarrollados.
Seventh, we, the underdeveloped countries, are the ones that finance the wastefulness and the opulence of developed countries.
underdeveloped country
Sí, aun países subdesarrollados estaban siendo transformados velozmente.
Yes, even underdeveloped countries were being swiftly transformed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En realidad, nos tratan como a un país subdesarrollado.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanLiterature Literature
Esto nos conduce a determinar el papel del partido político en un país subdesarrollado.
What' s the perch taste like?Literature Literature
Buranda es un " país subdesarrollado ".
Do you really want to test me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belavia es un país subdesarrollado
put your hands on the dashopensubtitles2 opensubtitles2
El primer préstamo del Banco Mundial a un país subdesarrollado fue concedido a Chile en 1948.
Whatever he offers you, I' il double itLiterature Literature
La concepción capitalista del deporte es fundamentalmente distinta de la que debería existir en un país subdesarrollado.
I don' t want to see him that sad anymore.SoLiterature Literature
Como nativos del que por excelencia era el país subdesarrollado de Europa, eran modernistas, o sea, «occidentalistas».
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Literature Literature
Sin embargo, la Revolución de 1917 se produjo en un país subdesarrollado como Rusia.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.Literature Literature
¿Cómo voy a sobrevivir a un viaje en coche en un país subdesarrollado?
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessLiterature Literature
Y en esta tierra primitiva, incluso la tecnología local para tejer le parecía digna de un país subdesarrollado.
Regeneration' s impossible at this pointLiterature Literature
—España no es un país subdesarrollado.
And then that phone...... started to ring againLiterature Literature
Por suerte hay maneras legales de explotar a los país subdesarrollados
It is little more than legalized theft from today's youngopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cuánto nos queda para convertirnos en un país subdesarrollado?
That' s very funnyLiterature Literature
En un país subdesarrollado hay que esforzarse, lo más rápidamente posible, por movilizar a hombres y mujeres.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handLiterature Literature
Nosotros teníamos un país subdesarrollado justo en nuestro propio sur.
Closed bottleLiterature Literature
Ésta no era una compañía de rápido crecimiento en un país subdesarrollado con apetito por un teléfono.
I said, get out of the car, now!Literature Literature
—Dinamarca es un país subdesarrollado, ¿no lo sabíais?
Everything brand- newLiterature Literature
—España no es un país subdesarrollado.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorLiterature Literature
Laos es aún un país subdesarrollado cuya población vive en la pobreza.
Let' s go, beautifulUN-2 UN-2
El Níger es un país subdesarrollado que enfrenta muchos desafíos de la naturaleza que afectan el medio ambiente.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesUN-2 UN-2
Belavia es un país subdesarrollado.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Declaró unilateralmente que China no era un país subdesarrollado, lo que despertó la hilaridad en todas partes.
The attacker %Literature Literature
¿Cómo pudo China, un país subdesarrollado, cómo pudo crear esa primera bomba atómica?
It' s going to hurtLiterature Literature
Al término de la guerra, era un país subdesarrollado, víctima de una guerra civil.
Clear exampleLiterature Literature
¿Otra misión humanitaria a un país subdesarrollado para combatir alguna epidemia?
The cops are all over town, hitting every business we ownLiterature Literature
548 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.