pagar demasiado oor Engels
pagar demasiado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pay over the odds
Creo que os pago demasiado, se le ha pasado la entrada.
I think I'm paying over the odds here, he's missed his cue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pagar demasiado por el envío nocturno.
What kind ofpeople leave money like that in a taxi?I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con tal de que nosotros no tengamos que pagar demasiado, ¿eh?
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
Gracias a esta guía práctica puedo saber cuánto vale algo antes de pagar demasiados créditos por él.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?Literature Literature
También te condenan a pagar demasiado cuando sales a comer fuera con otras veinte personas.
We piled the carcasses and burned themLiterature Literature
Oh, siempre hay algo que hacer, pero no podemos pagar demasiado.
Can i borrow for a cab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por cierto, respecto al Matisse y al Gauguin, espero que no pagara demasiado por ellos.
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
Mira bien la úItima factura de ferrocarril.Nos hacen pagar demasiado
It' s lovely to see youopensubtitles2 opensubtitles2
Espero que no pagaras demasiado, porque eso no pasará jamás.
youre lucky, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto a Socapi, le interesa no pagar demasiadas comisiones a CIC para no ver mermada su rentabilidad.
It' s not like she have addictionaryEurLex-2 EurLex-2
Pero hay una deuda que debo pagar..., demasiado pronto...
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forLiterature Literature
Y si les pagara demasiado poco, me odiarían.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %Literature Literature
Eso, doctor Scott, significaría pagar demasiado.
Do you believe that we can change the future?Literature Literature
A veces a alguno le reprochan no conseguir adjudicarse tal o cual pieza, o pagar demasiado.
In some patients additional factor # was givenLiterature Literature
—Todo lo que pase de quince implica pagar demasiados intereses —dijo Clyde.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]Literature Literature
No necesario pagar demasiado.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten cuidado, no vayas a pagar demasiado por sus lecciones.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
No le pagará demasiado, pero es muy fácil, y la comida es sensacional.
Haven' t we played aristocrats and rich men?Literature Literature
Pujando más agresivamente se arriesgan a pagar demasiado.)
They fight different than we do tooLiterature Literature
Espero que no pagara demasiado por ir a la facultad de Medicina.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.Literature Literature
Sus únicos clientes son también pobres y miserables, y no pueden pagar demasiado.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level producedby the sourceLiterature Literature
Solo espero que no tenga que pagar demasiado.
Come back in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me temo que no puedo pagar demasiado.
I forgot, the cop is deadLiterature Literature
Estaba preparada más que nunca a pagar lo bastante y como siempre pagar demasiado.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programLiterature Literature
Intenta no pagar demasiado la próxima vez.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedLiterature Literature
Protege también el programa de Medicare de pagar demasiado si sus necesidades cambian más temprano de lo esperado.
Hey, come on, I wanna see thisCommon crawl Common crawl
2146 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.