pagar las facturas oor Engels
pagar las facturas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pay the bills
Alguien tiene que pagar la factura.
Someone has to pay the bill.
to pay bills
Y vendí esas láminas y otras también, para pagar las facturas de la tienda.
I sold those, and others too, just to pay bills in the store.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Superviso la contabilidad y organizo las contrataciones, y también me ocupo de pagar las facturas.
Technical compliance reportLiterature Literature
No tengo vuestros culos morosos en mi lista más de una semana, porque tengo que pagar las facturas.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
Alguien tenía que asegurarse de pagar las facturas y de que hubiera comida en la casa.
Not that I could do anything about it nowLiterature Literature
Antes trabajaba 15 horas al día y no tenía dinero para pagar las facturas.
You were leading us into disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además de otros gastos, deben pagar las facturas de hospital.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manLiterature Literature
No un gran empleo, pero suficiente para pagar las facturas.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesLiterature Literature
Tienes que comer, pagar las facturas, llevar los niños al colegio, por supuesto necesitas de dinero.
Money won' t be a concernQED QED
Después de apartar el dinero necesario para pagar las facturas, todavía sobraba un montón para celebrar la Navidad.
You only get oneLiterature Literature
Al menos no has tenido que pagar las facturas del barbero, encima de todo lo demás.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Literature Literature
Para cuando Pete terminó de pagar las facturas de médicos y hospitales, Donald se había convertido al cristianismo.
Something I can feedLiterature Literature
Quiso que yo pagara las facturas, que recordara la fecha del pago del seguro.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.Literature Literature
Las subvenciones de estas compañías ayudan a pagar las facturas.
I think you understand, butI' m going to ask yousome more questionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos recuperar sus guitaras y pagar las facturas
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedopensubtitles2 opensubtitles2
Si, hay que pagar las facturas
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.opensubtitles2 opensubtitles2
Oh, no puedo salir esta noche porque tengo que pagar las facturas.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ser rico es pagar las facturas a tiempo sin pensar en ello.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonLiterature Literature
Eso no significa que vaya a confiar en eso para pagar las facturas.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una explicación sería que la señorita Butts había comenzado a pensar que no podría pagar las facturas.
It' s a good listLiterature Literature
—Capitán, si mi gobierno no me pagara las facturas, yo también estaría en tercera.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performLiterature Literature
¿No pagar las facturas?
So how come you stopped painting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La respuesta no puede ser sólo para pagar las facturas o ahorrar dinero.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tener que pagar las facturas de sus abogados sin duda acelerará el proceso.
Well, one crisis at a timeLiterature Literature
—Bueno, ahora me vas a explicar cómo voy a pagar las facturas.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionLiterature Literature
Bénazet no interfiere de ninguna manera y considera que su única función es pagar las facturas.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundLiterature Literature
—Ya sé quién era el dueño, y ambos sabemos que no pagará las facturas en una buena temporada.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conLiterature Literature
4313 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.