paguen en efectivo oor Engels
paguen en efectivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pay cash
No sé por qué no pagas en efectivo.
I don't know why you didn't just pay cash.
pay in cash
Él no dijo nada en cuanto a si iba a pagar en efectivo o con un cheque.
He didn't say anything as to whether he was going to pay in cash or by check.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si no, pedimos que paguen en efectivo por adelantado.
Everybody stop!Literature Literature
A los contratistas les gusta que les paguen en efectivo.
Spit over that piece of firewoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Bueno, para empezar, siempre insisto en que me paguen en efectivo o con cheques de viaje.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementLiterature Literature
Aunque paguen en efectivo, García, debería haber un boleto con su nombre.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta que me paguen en efectivo.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que me paguen en efectivo.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La transferencia internacional de fondos con la orden de que se paguen en efectivo;
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesUN-2 UN-2
La transferencia internacional de fondos con la orden de que se paguen en efectivo
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidMultiUn MultiUn
Las tripulaciones prefieren que les paguen en efectivo en lugar de peces.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionCommon crawl Common crawl
El dice que tengo que confiar en él... y los demas que paguen en efectivo
The one we' re here to find, Mr. Venturaopensubtitles2 opensubtitles2
De hecho, Me gustaría que me paguen en efectivo por los dos.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tenéis muchos inquilinos que paguen en efectivo?
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?Literature Literature
"Cuando estuve hablando con Aaron, me dijo: ""Haga que le paguen en efectivo, Saul."
I' il make sure His Highness hears of your braveryLiterature Literature
Aunque no hemos conseguido pagamos en efectivo Sin embargo, es probables que me paguen en efectivo.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomQED QED
Me gustaría que me paguen en efectivo en cuanto el show termine.
Where is it now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A algunos les gusta que le paguen en efectivo.
Never found out why you left himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que decidí que cada vez que me paguen en efectivo en el consultorio...... lo separaría para el viejo Alan
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.opensubtitles2 opensubtitles2
Un cheque es una carta... una carta al banco donde tengo mi dinero... diciéndoles que paguen en efectivo a quienquiera que tenga esa carta.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En parte como resultado de esto, ya hay quien advierte de que determinados operadores comerciales pedirán a sus clientes que paguen en efectivo, lo que no mejorará la seguridad.
i'll take care of it. don't worrynot-set not-set
la Ley de Aduanas) impiden que las personas naturales o jurídicas paguen en efectivo los derechos de aduana cuyo monto sea superior a # coronas checas (aproximadamente # dólares de los EE.UU
You should not be so hard on your fatherMultiUn MultiUn
El depósito de fondos en una cuenta respecto de la cual no se hubiesen realizado transacciones, o éstas hubiesen sido insignificantes, con la orden de que esos fondos se paguen en efectivo.
This is your Second Officer, Lt KlagUN-2 UN-2
El depósito de fondos en una cuenta respecto de la cual no se hubiesen realizado transacciones, o éstas hubiesen sido insignificantes, con la orden de que esos fondos se paguen en efectivo
I can' t handle it anymoreMultiUn MultiUn
Que les paguen siempre en efectivo.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Véndalo, y pagúenos dinero en efectivo.
Got to be vigilantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En periodos en los que ocurre una pérdida, la política de la empresa establece que no se paguen dividendos en efectivo.
It' s not like she have addictionaryLiterature Literature
317 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.