panda de inútiles oor Engels
panda de inútiles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shower
Ustedes son nacionalistas, acosadores, amenazadores, antidemocráticos; ¡Son una completa panda de inútiles!
You are nationalistic; you are bullying; you are threatening; you are anti-democratic; you are a complete shower!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le he dicho que estaban perdiendo el tiempo de todos y que son una panda de inútiles.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.Literature Literature
Graham no podía creer que hubiera cultivado la amistad de aquella panda de inútiles.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeLiterature Literature
Os daré a todos, panda de inútiles
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveopensubtitles2 opensubtitles2
" Habéis hecho el ridículo en Bucarest, panda de inútiles. "
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustedes son nacionalistas, acosadores, amenazadores, antidemocráticos; ¡Son una completa panda de inútiles!
Is she a runaway?Europarl8 Europarl8
Son una panda de inútiles.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberíamos condenar esos funcionarios a plantar nabos hasta el fin de sus días, ¡vaya panda de inútiles!
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryLiterature Literature
Tú no los conoces, una panda de inútiles burócratas, los antivicio españoles.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaciló un instante antes de decir: —Qué panda de inútiles... Deberían tomarte en serio.
I know what junk isLiterature Literature
Panda de inútiles, yo lo haré.
Don' t get upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésos serían los usuarios finales, que por suerte son una panda de inútiles.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofLiterature Literature
La mayoría de los estudiantes eran viejos, ya sabes, con treinta o cuarenta años, una panda de inútiles.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warLiterature Literature
Os daré a todos, panda de inútiles.
I' m an officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Panda de inútiles!
Drew told meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Esa panda de inútiles no duraría dos minutos en el mundo real!
if anyone blabs, youll hear from meLiterature Literature
Vaya panda de inútiles.
I' m too old to fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has visto cómo he dejado a tu panda de inútiles.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, Gray susurró: —De acuerdo, panda de inútiles, ¿queréis mi casa y todo lo que hay en ella?
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirLiterature Literature
—Eran una panda de inútiles —continuó Ellsworth—, sobre todo el padre.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationLiterature Literature
Panda de inútiles, los de la academia.
Eight months after that a trial date is scheduledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panda de inútiles... — Si no quieres hablar de mi madre, ¿puedes contarme al menos qué pasó cuando la mataron?
It' s forbidden!Literature Literature
—Si hubiera sabido la panda de inútiles que sois, le habría pagado a Herzog para que se encargara de todo.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!Literature Literature
Se supone que tenéis que cuidar de gente como yo, valiente panda de inútiles; no deja de gritar cosas así.
I' # take my chancesLiterature Literature
—No se puede negar que son una panda de inútiles —masculló Tul, y el Sabueso malamente podía mostrarse en desacuerdo—.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanLiterature Literature
«Panda de inútiles y vagos —llamaba a los Miller—; no voy a permitir que enseñen a mis hijos a ser unos fracasados».
We piled the carcasses and burned themLiterature Literature
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.