pandilleras
pandillero oor Engels
pandillero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gangster
en
street gang member
Decían que era un pandillero, pero fue muy amable conmigo.
They say he was a gangster, but he was very kind to me.
hoodlum
en
a gangster; a hired thug
Te criaste en las calles, con todo tipo de pandilleros.
You grew up on the streets, with all kinds of hoodlums.
gang member
En otros casos, los mismos choferes son cómplices de los pandilleros.
In other cases, the drivers are accomplices of the gang members.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hooligan · mobster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por eso estos jóvenes entran en la vida pandillera.
Particulate trap with active regenerationCommon crawl Common crawl
En la serie limitada de 1986 escrita y dibujada por Frank Miller Batman: The Dark Knight Returns, Bruce Wayne consigue (en parte, al menos) perdonar a Chill después de ser asaltado por unos pandilleros.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahWikiMatrix WikiMatrix
Cuando bajé del autobús, más de 50 pandilleros me atacaron.
I give you five seconds to recover revoke your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá cumplió con su sueño... de convertirse en pandillero motociclista.
Yo, dawg, man, this is bananasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acerca de esos pandilleros armados que odian a los blancos, quizá...
Are you continuing with Sumo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A quién estás llamando pandillero?
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, espero que tú no seas un pandillero también.
It' il reassure youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pandillero del lado oeste llamado AJ Hines.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué están haciendo, pandilleros?
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeopensubtitles2 opensubtitles2
Bien, tú y tu pandillero manejaron la tribu como una pandilla.
You' re gonna freeze himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vas a venderle a algún pandillero sólo porque el primo de su madre es de Tijuana?
Your brother, Santino, they killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, tenemos una pandillera... que jura no haber cometido un delito en su vida
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.OpenSubtitles OpenSubtitles
Franklin no es un pandillero.
the technical characteristics of the machinery, and in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a encontrar a tu pandillero.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un cañón de riel, como las armas que habían usado los pandilleros.
Where' s your car?Literature Literature
¿Pandillero?
Member States shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noto olor a carne quemada mientras busco a otro pandillero para usarlo de ejemplo.
You might even be intelligentLiterature Literature
Esto es un tipo clásico de choza pandillera, te lo aseguro.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo conozco casas de empeño y ni me empecino en el glamur en esta ciudad de pandilleros.
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
Todos obtuvieron sus galones en California equivale... al entrenamiento de los SEAL para los pandilleros.
Do what you have to do to get a leadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Raglan adjudicó los homicidios a violencia pandillera.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de jugar sucio ni actuar como pandillero.
My husband says it could end badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayoría de los homicidios que nos toca resolver son por disputas entre pandilleros, riñas, drogas.
I was in the navy up untilLiterature Literature
Decían que era un pandillero, pero fue muy amable conmigo.
Where a witness or expert states that he is unable toexpress himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proyectos de Rehabilitación de jóvenes pandilleros
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.