pantalla chica oor Engels
pantalla chica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
small screen
Denise siempre dice que naciste para la pantalla chica.
Denise always says you were born for the small screen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El crimen es el espectáculo más exitoso de la pantalla chica.
We have to talkLiterature Literature
Denise siempre dice que naciste para la pantalla chica.
Article #a shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Como estrella de «Maverick», James Gardner trajo un nuevo estilo del héroe del Oeste a la pantalla chica.
I don ́t need no suitLiterature Literature
En la pantalla, chicas hermosas con vestidos de fiesta muestran aparatos: frigoríficos, hornos microondas.
I' m going to get back to my dateLiterature Literature
Sentado ante la pantalla chica, pasa cuatro horas diarias devorando comida de plástico.
He is my superiorLiterature Literature
«Spider-Man en televisión - Miramos hacia atrás en la historia del lanzarredes en la pantalla chica».
Anybody seen anything on the web?WikiMatrix WikiMatrix
«Más allá de la pantalla chica».
You have any more... fits?WikiMatrix WikiMatrix
Kim regresó a la pantalla chica luego de cuatro años con el drama The King of Dramas.
You insane bastard!WikiMatrix WikiMatrix
Lo que interrumpió una muy prometedora carrera en la pantalla chica.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si había una película de la pantalla chica, actuada por una mujer oprimida, sobrellevándola sola, él la veía.
Is the only wayLiterature Literature
Llega un momento en que un actor tiene que alejarse de la pantalla chica.
Anyway, it doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También tuvo una participación especial en la pantalla chica en la telecomedia Casados con hijos.
You' re a good singerWikiMatrix WikiMatrix
¡ Conquistamos le televisión huevón, la pantalla chica!
A mouse that left the exact change?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta la pantalla chica.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La serie de TV se ha convertido en la atracción más popular para el espectador de la pantalla chica.
The House should support the justice estimatesLiterature Literature
El mismo año se espera su regreso a la pantalla chica con el drama de MBC, Terius Behind Me.
AbsolutelyWikiMatrix WikiMatrix
¡Qué patada, no puedo creer que haya tenido algo que ver con llevar a Texas Twister a la pantalla chica!
You know what he said?WikiMatrix WikiMatrix
La pantalla chica que quedaba estaba en blanco y la cara familiar y humorística de Colin Noble ocupaba todo el recuadro.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsLiterature Literature
Sólo espero poder interpretar la vida de Mamá Asesina... en la pantalla chica... con la dignidad... que esta heroína feminista merece.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cine en la pantalla chica, como se dice, cruzado rollo tras rollo por la publicidad se convierte en otra cosa.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportLiterature Literature
El 16 de septiembre de 1996, Trevi regresó a la pantalla chica como la estrella mejor pagada de la televisión mexicana con XETU Remix.
Technology d.WikiMatrix WikiMatrix
Dickinson regresó a la pantalla chica en marzo de 1974 para interpretar a un personaje en un episodio de la antológica serie Police Story.
There' s no need for anyone to dieWikiMatrix WikiMatrix
Hizo su debut en la pantalla chica con el personaje de Osvaldo Larrea, en la telenovela de Carla Estrada, Lazos de amor, junto a Lucero.
May I come closer?WikiMatrix WikiMatrix
Volvió a mirar a la chica en la pantalla, esa chica seis semanas atrás.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Literature Literature
Al mismo tiempo que hacía sus primeras participaciones dentro de la pantalla chica realizó sus estudios en el INBA para después ingresar al CEA de Televisa.
That' snotwhat I meantWikiMatrix WikiMatrix
1449 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.