papa caliente oor Engels
papa caliente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hot potato
Si no, te tiraré como una papa caliente.
If you don't, I'm gonna drop you like you was a hot potato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sentiría que tiene una papa caliente en la mano y querría dejarla caer.
TRANSPORT BY RAILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pescado cocido blanco y ensalada de papa caliente.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está heredando una papa caliente, tal y como están las cosas por aquí
Here' s the remote if you wanna watch TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como una especie de juego de la " papa caliente ".
Prefabricated units and componentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa caliente, papa caliente, dos
They' ve taken Laszlo!opensubtitles2 opensubtitles2
«Todo lo que usted tiene que hacer es representarse bien la papa caliente... y ahora ¡basta!
I' il call you FridayLiterature Literature
Por desgracia, ningún presidente (demócrata o republicano) ha querido tocar esa papa caliente de la política.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.Literature Literature
El asunto se convirtió en una papa caliente política.
Where' s the epinephrine?Literature Literature
Espero que esto te quite una “papa caliente” de las manos.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmLiterature Literature
Si no, te tiraré como una papa caliente.
Let that shit ride, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están zarandeando a Navalny de estación en estación, de corte en corte, como una papa caliente.
She really is a prodigygv2019 gv2019
Y me encanta papa caliente!
How did the blood get on the rug?opensubtitles2 opensubtitles2
El niño soltó el automóvil como una papa caliente” (Martin, 1999, p. 49).
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourLiterature Literature
Y amo jugar a la papa caliente!
But you didn' t win.I don' t have to tell youopensubtitles2 opensubtitles2
Asi que IIB los llama con una papa caliente y pierden su noche libre.
We' il pair upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa es la papa caliente que nos ha sido entregada, Pug.
The next oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te estás cansando de ser la " papa caliente "
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa era la papa caliente de Claudia.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainLiterature Literature
¡ Papa caliente!
You' re looking at the owners of a #, # acre empireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igual conmigo, me uso y luego me tiro como papa caliente.
Until # July #: Ministero del Commercio con lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta bien, papa caliente de regreso!
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Morton Penn te dejará como a una papa caliente.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLiterature Literature
Esa es una papa caliente que podemos limpiar en el retrete.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced intothe Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entiendo que es un logro, pero sigue siendo una papa caliente.
Just test her reaction before you go running to the D. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
287 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.