para celebrar oor Engels

para celebrar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

celebratory

adjektief

Si, el ultrasonido salio muy bien así que saldremos a una pelicula para celebrar.
The ultrasound went really well, so we're going to a celebratory movie.

in order to celebrate

Haré que la reparen para celebrar tu retorno.
I'll have it fixed in order to celebrate your return.

to celebrate

Era una fiesta para celebrar su cumpleaños.
It was a party to celebrate her birthday.

Soortgelyke frases

capacidad para celebrar tratados
capacity to conclude treaties · treaty-making capacity

por favor, únete a nosotros para celebrar
please join us in celebrating

por favor, únanse a nosotros para celebrar
please join us in celebrating

competencia para celebrar tratados
competence to conclude treaties · treaty-making competence

por favor, únase a nosotros para celebrar
please join us in celebrating

Reunión extraordinaria para celebrar el Día Internacional de solidaridad con los Presos Políticos Sudafricanos
Special Meeting in Observance of the International Day of Solidarity with South African Political Prisoners

Grupo de Trabajo sobre los preparativos para las reuniones plenarias extraordinarias que se celebrarán en Europa occidental
Working Group on the Preparations for the Extraordinary Plenary to be held in Western Europe

autorización para celebrar elecciones
election writ · writ for an election · writ of election · writ ordering an election

voorbeelde

—Vamos, quiero comprarte algo para celebrar mi enorme fortuna —dice antes de guiarme hacia la tienda de regalos.
“Come on, I want to buy you something to celebrate my big win,” he says, leading me into the gift shop.

Hay mucho para celebrar.
There's a lot to celebrate.

Venía a casa para celebrar tranquilas cenas familiares, y yo iba a visitarla al templo.
SHE CAME TO OUR HOME FOR QUIET family dinners and I frequently visited her at the temple.

Lo traje para celebrar tu cumpleaños.
I brought it to celebrate your birthday.

Pero no había tiempo para celebrar la victoria.
But there wasn’t time to celebrate the victory.

� En 2001 el Consejo se reunió 183 veces para celebrar consultas oficiosas.
� The Council met in informal consultations 183 times in 2001.

Gaias, mi segundo, instalará aquí las tropas y se encargará de organizar un festejo para celebrar nuestra llegada.
My second, Gaias, will get the troops settled here, and see about mustering up a festival to celebrate our arrival.”

Quería quedar con Lily para celebrar lo del nuevo apartamento, pero nos hemos peleado.
I was going to meet Lily to celebrate the new apartment, but we, uh, sort of got in a fight.

–Que quiere un sacrificio humano, para celebrar su boda.
“That she wants a human sacrifice, to celebrate her wedding?”

El # de septiembre, los Presidentes Mbeki y Gbaggo viajaron a Uagadugú para celebrar consultas con el Presidente Compaoré
On # eptember, Presidents Mbeki and Gbagbo proceeded to Ouagadougou for consultations with President Compaoré

Me encantaban esas fiestas, pero una fiesta para celebrar los trece años no es lo mismo en absoluto.
I used to love those parties, but a thirteenth birthday party is not the same kind of thing at all.

4.1Competencia de la Unión para celebrar el Protocolo adicional
4.1Union competence to conclude the Additional Protocol

Rusia hará todo lo necesario para celebrar con éxito la 137a Asamblea de la Unión Parlamentaria.
It should be emphasised that, for its part, Russia will spare no effort to make the Inter-Parliamentary Union’s 137th Assembly a success.

De ese modo, al menos, podría haberle enviado flores para celebrar nuestro aniversario.
At the very least I would have sent you flowers to commemorate our anniversary.”

Se constituye entonces un panel de uno o más miembros de la Comisión para celebrar esa audiencia.
A hearing panel of one or more members of the Commission is then established to conduct the hearing.

Parece más algo para celebrar que un problema.
Sounds like less of a problem and more like a cause for celebration.

Él irá primero a Shaniwar Wada para celebrar su victoria sobre el Nizam.
He will first go to Shaniwar Wada to celebrate his victory over the Nizam.

Jill espera estar presente para celebrar el reencuentro.
Jill hopes she will be around for a reunion.

Solo estoy haciendo mi parte para celebrar el cumpleaños de un gran hombre.
I Want to be the party unit simply birthday great people.

Una cortesía de una sola vez para celebrar nuestra nueva relación.
A one-time courtesy to celebrate our new relationship.

Nos invita al banquete en el monasterio para celebrar Katera, la víspera del Timkat.
He has invited us to a banquet in the monastery to celebrate Katera, the eve of Timkat.

normas para celebrar y denunciar el contrato,
rules for entering and exiting the contract;

Para celebrar una gran llamada.
Celebrating a great phone call. Okay.

Pero quiere invitarnos a todos a almorzar para celebrar mi cumpleaños.
But he wants to take us all out to lunch to celebrate my birthday.

Algo para celebrar, quiero decir.
Something to celebrate, I mean.