Grabar un disco para compartir
Burn a Sharing Disc
para compartir oor Engels
para compartir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for sharing
También pueden ofrecer foros valiosos para compartir otras informaciones y opiniones y para debatir opciones de respuesta.
They can also provide useful forums for sharing other information, for sharing judgments and for deliberating response options.
to share
Los grupos son un buen medio para compartir intereses con una pequeña comunidad o el mundo entero.
Groups are a good way to share an interest with a small community or the whole world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Continuarían manteniendo abierto el vínculo de mellizos, para compartir con él lo que él no compartiría con ellos.
I wouldn' t want to lose itLiterature Literature
Comemos esto cada noche y tenemos mucho para compartir.
You' re going to lock the video store?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por éso, estoy realmente agradecida por esta oportunidad para compartir este mensaje, otra vez, con todos en TED.
I will not let down my father' s dreamted2019 ted2019
Ni esposa, ni amante, ni inquilino para compartir la hipoteca.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restLiterature Literature
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su Majestad
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperopensubtitles2 opensubtitles2
Y ahora, Satipy y Kait, os traigo una nueva hermana para compartir vuestra casa.
I give a damn about being a snitchLiterature Literature
Diseño y desarrollo de programas informáticos y software para compartir documentos, gestión de mensajes y notas de calendario
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presenttmClass tmClass
Los que tenían teléfono llamaron a familiares y amigos para compartir con ellos aquel momento histórico.
Ahh, you married?Literature Literature
" El lugar de nuestro legado ". Para compartir su sabiduría.
However, I think we should learn from the lessons of the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de un instante de algo parecido a la conmoción, Melissa Wainwright saltó para compartir lo que escuchó.
You can' t even bring home a toothpaste!Literature Literature
No era para compartir, y nadie podía cambiar eso.
Peace be with you, FatherLiterature Literature
Simplemente, utilizaban Twitter para compartir lo que sucedía a su alrededor con las personas que conocían.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingLiterature Literature
Pienso en ustedes poniéndose de pie con valor para compartir su testimonio y defender sus normas.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?LDS LDS
Los investigadores también emplearon esta plataforma para compartir información con las comunidades nucleares europeas e internacionales.
Shinjiro, you sure are great!cordis cordis
No estaba preparada para compartir la mesa con ese hombre.
And engage in ladies ' chit chatLiterature Literature
Queenie había llevado bollos dulces para compartir con ella, pues conocía el apetito y los gustos de Hellen.
It is nipping and an eager airLiterature Literature
Es una lástima que Craig no esté para compartir nuestra alegría.
What' s the matter, what, what, what?!Literature Literature
Global Voices lo republica como parte de un acuerdo para compartir contenidos.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.gv2019 gv2019
EUPHIN es un sistema diseñado para compartir, intercambiar y difundir información sobre salud pública dentro de la Comunidad.
I apologize most humblyEurLex-2 EurLex-2
Decidió llamar a Paul más tarde, para compartir esa noche memorable.
But we' re on the phone nowLiterature Literature
En la medida que desarrolles la capacidad para compartir tu testimonio, ganarás más confianza y aumentará tu fe.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofLDS LDS
Software no descargable como servicio para compartir medios electrónicos
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereoftmClass tmClass
Me tienes para compartir tus preocupaciones, Agnes.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al principio era para compartir mis fotos, mi día a día en internet.
Fees for leasing production facilities/equipmentglobalvoices globalvoices
Yoyo miró a su padre para compartir con él su orgullo.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionLiterature Literature
192709 sinne gevind in 193 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.