deja espacio para el postre
leave some space for dessert
para el postre oor Engels
para el postre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for dessert
Estoy tratando de dejar lugar para el postre.
I'm trying to leave a little space for dessert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Empecemos por los bordes, y me uniré a ustedes en el medio para el postre.
Let me show you the plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En realidad, me he vestido para el postre.
Uh, my mom doesn' t workLiterature Literature
Y para el postre puede comer fruta fresca...
She missed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viene para el postre y a pronunciar unas palabras.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationLiterature Literature
Lo que me recuerda... ¿qué has pensado para el postre?
When I got there, they were closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que haya guardado sitio para el postre.
Give me back that medalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bien, estoy listo para el postre.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townLiterature Literature
Pero ¿cómo es que tienes aún sitio para el postre?
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outLiterature Literature
—Llegas justo a tiempo para el postre, Abe —dijo Jack.
Nothing is going onLiterature Literature
—Para el postre, tenemos pastel de chocolate.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?Literature Literature
Déjenos... Llamaré para el postre.
Employers’ contributions payable to the CommissionLiterature Literature
—Le comenté que tendríamos tarta de fresas para el postre y él dijo que era su favorito.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedLiterature Literature
¿No te quedarás para el postre?
yeah, i'm gonna go and talk to him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para una variación del Alaska al horno para el postre.
Well, a purifying plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y habrá más para el postre.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Listo para el postre?
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Estáis todos listos para el postre?
Subjectto its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedLiterature Literature
Guarden sitio para el postre.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Debería comprar una tarta para el postre?
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsLiterature Literature
Traje pastel de durazno para el postre.
The first ofthese conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que se despierte para el postre y el espectáculo —dijo Cathy.
Get the hell out of my houseLiterature Literature
" Y para el postre, a Pekingese parfait "
I' m your man for that to bootopensubtitles2 opensubtitles2
—A lo mejor llegáis a tiempo para el postre —le dijo Meredith con una sonrisa.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
Si usted piensa que estoy pasando $ 74 para el postre que es seguro echado...
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si inteligencia está en lo cierto, y Stefan huele la trampa... estarán muertos para el postre.
What would you suggest, doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6963 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.