proyecto de principios y directrices para la protección del patrimonio de los pueblos indígenas
Draft principles and guidelines for the protection of the heritage of indigenous peoples
para el pueblo oor Engels
para el pueblo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for the people
El esperanto es la lengua internacional más sencilla y neutral para los pueblos del mundo.
Esperanto is the most simple and neutral international language for the peoples in the world.
to the people
En segundo lugar, el aprendizaje de idiomas es absolutamente crucial para los pueblos de Europa.
Secondly, learning languages is absolutely crucial to the peoples of Europe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Fondo de las Naciones Unidas para los Territorios y Pueblos Coloniales
FCTP · United Nations Fund for Colonial Territories and People
Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino
Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People
período de sesiones dedicado a un futuro mejor para los pueblos de la comunidad islámica
Session of a Better Future for the Peoples of the Islamic Ummah
tratado modelo para le prevención de los delitos que atentan contra la herencia cultural de los pueblos consistente en bienes muebles
model treaty for the prevention of crimes that infringe on the cultural heritage of peoples in the form of movable property
Partido del Pueblo para la Reconstrucción y la Democracia
People's Party for Reconstruction and Democracy
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es usted demasiado para el pueblo.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y para diciembre se confirmó de manera oficial la libertad religiosa para el pueblo de Jehová.
I thought you were going to Amsterdamjw2019 jw2019
No hay lugar para el pueblo de Hest en el Mundo Vacío.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresLiterature Literature
Como se indicó anteriormente, el concepto de derechos humanos no es nuevo para el pueblo indonesio.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.UN-2 UN-2
Para el pueblo y el país de Nicaragua, IBACA demostrará que se puede cambiar la vida.
Thank you so muchCommon crawl Common crawl
Entre el Sheriff y el Obispo, no sabría decir quien es la peor maldición para el pueblo inglés
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.opensubtitles2 opensubtitles2
Para el pueblo San Nicolás de Bari, eso fue lo mejor que pudo haber pasado.
Don' t you care about your dead dad?gv2019 gv2019
¿Opio para el pueblo de la Rusia soviética?
Our debate this evening will now become a touch more formal.Literature Literature
Vida para el pueblo hasta que llegue de nuevo el Sol fértil.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
El diálogo político y la reconciliación son esenciales para el pueblo afgano y su Gobierno.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyUN-2 UN-2
Pero para el pueblo no puede ser repentino.
Sounds all rightLiterature Literature
Abraham Lincoln sostenía que la democracia es un gobierno “del pueblo, por el pueblo y para el pueblo”.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badLiterature Literature
El pasado año de servicio ha sido muy estimulador para el pueblo de Jehová aquí en Dahomey.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniquejw2019 jw2019
El logro de estas nobles metas es igualmente pertinente para el pueblo palestino
This value shall include where appropriateMultiUn MultiUn
En 1792, el palacio del Louvre se convirtió en museo para el pueblo.
My wife enjoys herself, I worryLiterature Literature
a) la medida en la que el acontecimiento tenga una especial relevancia general para el pueblo de Irlanda;
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceEurLex-2 EurLex-2
Desde toda perspectiva, el siglo XX fue un recorrido notable para el pueblo de Tuvalu.
Is this just decoration?UN-2 UN-2
Es un fenómeno nuevo para el pueblo afgano, y están muy interesados en conocerlo.
Which was closed, because we got there at #: # in the morninggv2019 gv2019
¿Qué podemos hacer en esta grave situación para el pueblo haitiano?
No one could tell it was meMultiUn MultiUn
Porque cuando me maten, las cosas irán muy mal para el pueblo.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyLiterature Literature
En este proceso, también haremos lo mismo para el pueblo estadounidense.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.translations.state.gov translations.state.gov
Segundo, que las consecuencias humanitarias no resulten prohibitivas para el pueblo de Liberia
Where the Requested State is one of the Member StatesMultiUn MultiUn
Esto era injusto para el pueblo.
He wants to destroy your familyQED QED
De modo que queda un descanso sabático para el pueblo de Dios.
Potential of SMEsjw2019 jw2019
Hay una recién llegada, una persona valiosísima para el pueblo, la señora Mary Fortune.
Respectable people get caught with whoresLiterature Literature
233948 sinne gevind in 422 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.