para escuchar oor Engels
para escuchar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to hear
Llegué demasiado tarde para escuchar su discurso.
I arrived too late to hear his speech.
to listen to
Linda fue al parque para escuchar la música.
Linda went to the park to listen to the music.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba demasiado débil para preocuparse, demasiado soñolienta para escuchar sus idas y venidas.
All the old familiar placesLiterature Literature
Lo cogí para escuchar aquella voz agradable, esta vez con un tono más jovial.
Management of claimsLiterature Literature
Inclinó la cabeza a un lado, para escuchar—.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatLiterature Literature
Ahora estoy listo para escuchar el mensaje.
Block it out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
para escuchar la notificación.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetsupport.google support.google
Estoy listo para escuchar los argumentos finales en la moción para revocar la condena del Sr. Reichman.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás listo para escuchar algunas historias?
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesLiterature Literature
Después de todo, menos mal que no está aquí Matthew para escuchar semejantes infamias contra su pariente.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyLiterature Literature
Rik miró por encima del hombro para cerciorarse de que no había nadie cerca para escuchar la conversación.
How strangely you speakLiterature Literature
Me enseñaron a Ievantarme para escuchar eI himno nacionaI
Who do I call?opensubtitles2 opensubtitles2
Y había vuelto a Atenas para escuchar a sus filósofos.
We' ve been over this, MichaelLiterature Literature
Martha continuaba con una mano encima de mis labios y levantaba la otra al inclinarse para escuchar.
Just rumors.I hear he likes to live bigLiterature Literature
—¿No han esperado para escuchar a mi discurso?
Who do I call?Literature Literature
Habíamos salido ya a la calle y tenía el móvil en la oreja para escuchar un mensaje.
Here, I' il take thatLiterature Literature
Estaban allí para escuchar, y bien ¡iban a escuchar!
Looks like this might not be such a slow night after allLiterature Literature
Por un momento se detuvo para escuchar y mirar vanamente a la obscuridad que quedaba tras él.
But in the wrong context, it is like a monster movieLiterature Literature
—¿Estás demasiado ocupado para escuchar la conversación?
Founding memberLiterature Literature
—¿Estamos aquí para escuchar cómo te felicitas tú sola, querida?
They talked my parents into keeping me awayLiterature Literature
Acudimos a esta sala no sólo para escuchar, sino también para interactuar.
To play the NottinghamUN-2 UN-2
Petrov volvió a colocar la mano en el oído para escuchar la respuesta del otro.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorLiterature Literature
También puedes ir al Dpto. de Estado para escuchar detrás de la puerta.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han venido con Yu para escuchar sus canciones.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cada otros pocos, una pausa para escuchar y limpiarme la boca de sangre.
Take him nowLiterature Literature
Este es un concepto que introduje para escuchar los reclamos, las quejas.
Easy.Your presidentQED QED
El Comité ha organizado audiencias en diferentes partes del país para escuchar las opiniones de la opinión pública
Why didn' t anyone clean up the benches?MultiUn MultiUn
76606 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.