opción de redundancia y preparación para imprevistos
redundancy and contingency option
para imprevistos oor Engels
para imprevistos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
contingency
No se gastaron recursos para imprevistos en 2015 y las necesidades previstas para imprevistos en 2016 también se redujeron.
No contingencies were spent during 2015, and the projected requirement for contingencies in 2016 also has decreased.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Observa que en el fondo para imprevistos queda un saldo de 22.408.100 dólares.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansUN-2 UN-2
La UNOPS carece de plan para imprevistos aplicable a esa situación
if thats ok with youMultiUn MultiUn
Servicios de contratación para imprevistos
Congratulations on your show.I heard it' s a smashtmClass tmClass
Cada seccion del presupuesto podra contener un capitulo de "créditos provisionales "y un capitulo "reserva para imprevistos ".
This is mr. kirkham, one of my parishionersEurLex-2 EurLex-2
La cuantía del fondo para imprevistos, expresada como porcentaje del monto general de recursos.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itUN-2 UN-2
Se propone un crédito para imprevistos similar para # (véase la parte cuarta
They took the keys!MultiUn MultiUn
Fondo para imprevistos notificado
No, no, no, take your timeUN-2 UN-2
relativa a la movilización del margen para imprevistos en 2017
That' s enoughEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Era hombre de hábitos y rutinas inamovibles, estaba mal preparado para imprevistos como ese.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Literature Literature
Parte correspondiente al margen para imprevistos
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ajustes en los gastos por unidad y los cálculos para imprevistos;
That' s in the balconyUN-2 UN-2
Ese crédito se cargaría al fondo para imprevistos.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereUN-2 UN-2
RESERVA PARA IMPREVISTOS
I don' t want you to feel obligated to comeEurLex-2 EurLex-2
Requiere crédito para imprevistos aparte para cubrir los riesgos, entre ellos el riesgo de tipo de cambio
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .UN-2 UN-2
* Habida cuenta de lo incierto de las proyecciones, un 10 % más para imprevistos.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesEurLex-2 EurLex-2
Movilización del Margen para Imprevistos en 2016(votación)
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reserva para imprevistos (15% del total de A+B+C)
Just get her homeUN-2 UN-2
Fondo para imprevistos (15%)
Well, I think notUN-2 UN-2
Observa que en el Fondo para imprevistos se mantiene un saldo de 3.007.400 dólares.
Looks blond, not greyUN-2 UN-2
por la que se modifica la Decisión (UE) 2015/435 sobre la movilización del Margen para Imprevistos
Are you gonna swing this my way?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Saldo del fondo para imprevistos para sufragar necesidades futuras
It' s very exciting!UN-2 UN-2
En consecuencia, la decisión final acerca de la reserva para imprevistos debe posponerse hasta el otoño.
What' s going on?Europarl8 Europarl8
En 2012-2013, continúan las iniciativas orientadas a reforzar la institucionalización de la planificación interinstitucional para imprevistos.
I didn' t meet Thelonious untilUN-2 UN-2
3 7 0 Reserva para imprevistos
Maybe tomorrow we can try it againEurLex-2 EurLex-2
Monto revisado con cargo al fondo para imprevistos
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaUN-2 UN-2
20481 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.