para triunfar oor Engels

para triunfar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

to succeed

Él no es lo suficientemente agresivo para triunfar en los negocios.
He is not aggressive enough to succeed in business.

to triumph

Yo he nacido para triunfar, edificar, levantar y empalmarme.
I was born to triumph build, lift and climb.

Soortgelyke frases

fue un verdadero triunfo para el partido nacionalista
it was a real victory triumph for the nationalist party

Arco de Triunfo de París
Arc de Triomphe · Fury3

voorbeelde

No sabíamos qué hacer para triunfar, pero lo conseguimos.
We didn't know the soup was gonna hit the fan, But we made it through.

—¿Crees que no soy lo bastante buena para triunfar en Nueva York?
“You think I’m not good enough to make it in New York?”

A su vez, los políticos dependen del respaldo del electorado para triunfar y mantenerse en el cargo.
Politicians, in turn, need voter support to gain and retain office.

Ni siquiera me faltaba un especial incentivo para triunfar.
I even had peculiar incentives to make good.

Considero que el haber estudiado leyes es una base maravillosa para triunfar en cualquier otro campo.
I consider a legal education a wonderful foundation for success in almost any field of endeavour.”

Te recuerdo que para triunfar con tu comedia musical, las palabras mágicas Singui ngtumi pueden serte de utilidad.
I remind you that to succeed with your musical comedy, the magic words Singui ngtumi can be useful to you.

Para triunfar, un propagandista debe aprender el manipuleo de estos instintos y emociones.
To be successful a propagandist must learn how to manipulate these instincts and emotions.

Tienes lo que hay que tener para triunfar.
You have what it takes to succeed.

Los programas de seguimiento no necesariamente identifican a aquellos estudiantes con el potencial para triunfar (B.
Tracking programs do not necessarily identify those students with the potential to succeed (B.

Vístete para Triunfar es la principal red de apoyo para la mujer desempleada de hoy.
Dress for Success is the premier support network for today's unemployed woman.

Para triunfar delante de todos ustedes.
To have her triumph before all of you.”

Son los tres demonios que tenéis que derrotar para triunfar en los negocios.
These are the three demons you must slay if you wish to succeed in business.

Cicerón aceptaba la hipocresía requerida para triunfar en la política.
Cicero accepted the hypocrisy necessary for success in politics.

Hiciste trampa, así que ahora sientes que te falta fuerza para triunfar.
You’ve cheated, so you now feel you lack the strength to succeed.

Para triunfar, una jurisdicción debe ganarse no solo nuestro respeto, sino también nuestra veneración.
To succeed, a jurisdiction must win not just our respect but our veneration.

Hulk está listo para triunfar.
Hulk ready to rock!

Tenía todo lo que necesitaba para triunfar en la vida, excepto familia y conciencia.
He had everything it took to make a success of his life, except a family and a conscience.

Será la mejor indicación que el prestamista tendrá para juzgar su potencialidad para triunfar.
Your business plan will be the best indication the lender will have to judge your potential for success.

Capítulo 21 «Vestida para triunfar -decía, justo en el centro-.
Chapter 21 DRESSED FOR SUCCESS it said, right across the centre spread.

Vistete para triunfar, o para lamentarte y fallar.
Dress for success, or wail and fail.

Simpatía, dinero y seducción son las claves para triunfar
Charm, money, and lady- killer style are the three keys

Todos necesitábamos buena suerte para triunfar y vosotros no la tuvisteis.
“We all needed good luck to succeed, and you didn’t have it.”

Yo he nacido para triunfar, edificar, levantar y empalmarme.
I was born to triumph build, lift and climb.

Para triunfar hay que dejar de ser "normales".
To succeed we have to be different.

Haría cualquier cosa para triunfar, y me vendería de paso.
She'd do anything to get along, and knife me to get there.