haz lo que te parezca mejor
do as you think best · do what you think is best
pareceré oor Engels
pareceré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) future indicative form of parecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se diría que en la oscuridad todo el mundo puede parecer culpable.
He actually just landed.Should be home soonLiterature Literature
Al parecer esta solicitud se debía, en particular, a que, en virtud de la NC, los «desperdicios y desechos» estaban exentos de derechos de aduana, mientras que los tipos del derecho convencional aplicables al volframio y al molibdeno en bruto, «incluidas las barras simplemente obtenidas por sinterizado», eran, respectivamente, del 5 % y del 3 %.
You deserve to be chopped up and friedEurLex-2 EurLex-2
Roman ya conocía las respuestas, pero sabía que podía parecer extraño que no formulara las preguntas.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeLiterature Literature
Esto es al parecer lo que también pensaban los padres de la Constitución y de la Carta de Derechos.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minutejw2019 jw2019
Este ejercicio puede parecer muy simplista, pero funciona.
fine. we can't leave empty handedLiterature Literature
Las fluctuaciones que al parecer sólo ocurren cada mil años.
a drink.Don' t moveLiterature Literature
Le encanta bromear sobre no tener modales, cree que la hace parecer atrevida y despreocupada, como los chicos.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Literature Literature
El señor Bentley, en cambio, empezaba a parecer preocupado.
calendar dayLiterature Literature
Sé que puede parecer un poco extraño, pero quiero que finjas algo.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsLiterature Literature
Seguro que te parecerá interesante.
Meet some new peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al parecer yo era el primer visitante ese día.
Staple, parallelLiterature Literature
A pesar de que no es realmente natural, puede convertirse en nuestra segunda naturaleza y parecer natural.
Not anymore!Literature Literature
Por ello, el aumento de la violencia se limitó al parecer a los delitos relacionados con la propiedad (robos).
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!UN-2 UN-2
No obstante, el CESE lamenta que, al parecer, la Comisión no haya llevado a cabo ningún análisis de coste-beneficio de la Estrategia.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rose trató de no parecer adulada pero lo estaba.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureLiterature Literature
Al parecer, después del incidente, la dejó en un puerto deportivo de Pompano Beach.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
Según los funcionarios, estaba, al parecer, histérica y gritaba «Jamás me cogeréis viva».
Given a few weeks?Tonight!Literature Literature
Al parecer, nuestra presencia aquí está poniendo en peligro a la iglesia.
What are you doing in Vinegarroon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su piel era pálida y sin defectos, haciéndolo parecer inhumano en su perfección.
Is it down to remarkable eyesight?Literature Literature
Según su parecer, el panfleto había adquirido la categoría de `material escrito' al que se refiere el artículo # d del Código Penal debido a las circunstancias en que fue distribuido, lo que se había establecido claramente en el tribunal
He' s just engaging the audience.He' s riling them upMultiUn MultiUn
Distingo a cinco idiotas hipermusculados a base de esteroides que tratan de parecer amenazadores.
Don' t be so sure.Yeah?Literature Literature
—Ya veo —dijo, y negó con la cabeza, al parecer conmovido por mi soledad.
A good company thoughLiterature Literature
Sin embargo, los mecanismos de las Naciones Unidas que se ocupan de los derechos humanos continúan expresando su inquietud por ciertas medidas que al parecer entrañan el incumplimiento de las obligaciones de los Estados en virtud del derecho internacional.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downUN-2 UN-2
La humanidad está sedienta de justicia, sin embargo, por inconcebible que esto pueda parecer, es mejor saciar esa sed por medios políticos que por la fuerza.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkUN-2 UN-2
Al parecer, no dejaba que nada ni nadie lo intimidara.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.