pareciese oor Engels
pareciese
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of parecer.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of parecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También puede ser -y esta es posiblemente la explicación más probable- que la posibilidad de almacenamiento que existía ya entonces les pareciese a muchos demasiado costosa porque el año 2000 estaba aún relativamente lejos.
Well, that' s a possibility, tooEuroparl8 Europarl8
El corte era juvenil y vistoso, y hacía que Marie pareciese cuatro años mayor.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedLiterature Literature
Anduve con inquietud de un lugar a otro, inspeccionando el gentío por si veía a Wendell Jaffe o a quien se le pareciese.
Are you happy like this?Literature Literature
Bobbie Draper estaba sentada a la mesa, lo que hacía que a su alrededor todo pareciese más pequeño.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsLiterature Literature
Resultaba una visión casi sobrenatural y hacía que el mago pareciese, de algún modo, menos que humano.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyLiterature Literature
Las voces rebotaban por la plaza y lograban que pareciese que había cientos de personas más allí.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLiterature Literature
—No creo que mi muerte le pareciese una gran pérdida —replicó el noble.
It' s not in here.I...- What?Literature Literature
Todo el mundo pensaba que se volvería a Inglaterra con el dinero, y se iría al diablo como le pareciese.
After several attempts, the car would not start.Literature Literature
Lo único que teníamos que hacer era elegir el que mejor nos pareciese.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.Literature Literature
Su cabello rubio lo ablandaba, haciendo que se pareciese menos a un Vikingo y más a un hombre.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "Literature Literature
Era capaz de no estar diciendo nada pero conseguir que pareciese la cosa más interesante del mundo.
You really out here looking for deer?Literature Literature
El casco de las SS hacía que pareciese un ogro.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesLiterature Literature
Le alegraba que no se pareciese a él ni a Amanda, solo a sí misma.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Literature Literature
—¿Vio usted a alguien, o algo, que le pareciese sospechoso?
Mum, what' s wrong?Literature Literature
Hacían que pareciese disgustada, igual que su madre.
Come on, sweetheart, breatheLiterature Literature
Y sus recuerdos, por extraño que pareciese, eran de una época demasiado remota para ser útil en la investigación.
Pretty interesting, isn’ t it?Literature Literature
No podía hacer algo con lo que pareciese que no habían sido la parte más importante de su vida.
Hurry, so we can go homeLiterature Literature
No quería que pareciese que lo había hecho todo precipitadamente, aun cuando era precisamente lo que había ocurrido.
I' m heading over to DNALiterature Literature
Nuestra tarea, pues, estaba clara: buscar algo que se pareciese a un fotón pesado.
Thanks for coming here to puke!Literature Literature
Y enojado, era raro ver a uno de la XII que no pareciese enojado.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onLiterature Literature
Craig escribió de su hermana Rachel, “... su amor por la gente era menos condicional que cualquiera al que haya conocido... No le importaba lo que parecieses o quiénes fuesen tus amigos.
This boy' s in serious trouble, PrueWikiMatrix WikiMatrix
El ángulo de los rayos de sol hacía que la superficie del mar pareciese de nácar, y la brisa era suave.
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
—Sonrió encantado ante lo que Schmendrick esperaba que pareciese una expresión de agradable sorpresa—.
I can tell you officially that' s where it came from!Literature Literature
Pero, aunque pareciese mortal y sonase como una, yo era como un pez sin sangre.
A little guilt goes a long wayLiterature Literature
Si no trabajara conmigo, lo haría en cualquier otra parte, tanto si a Marcie le pareciese bien como si no.
You must have been suffering since then, tooLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.