haz lo que te parezca mejor
do as you think best · do what you think is best
parezcas oor Engels
parezcas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of parecer.
Informal second-person singular (tú) negative imperative form of parecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inventar «compromisos separados» hace que un compromiso insano parezca una victoria feminista.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
Esta vez intervino también el gato: —Yo sí que parezco una alucinación.
The PresidentLiterature Literature
Ya le dije el mes pasado que con ésa parezco Mussolini.
Special precautions for useLiterature Literature
Soy más tonta de lo que parezco, ¿verdad?
Idon' t like smog.- Did I tell you about the pool here?Literature Literature
La solución viene de Eno Barber, que hace que parezca sorprendentemente fácil.
Danny, come on, baby, we' re leavingLiterature Literature
Se supone que debes hacer que parezca real.
So she can change appearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu equipo todavía tendrá que limpiar sin importar lo seguro que parezca.
Good luck with thatLiterature Literature
Aunque a veces parezca que la vida te aplasta en realidad, te está dando un don.
Just rumors.I hear he likes to live bigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ha hecho que nuestra época de juegos parezca muy aburrida —añadió Bryson.
That' s what myLiterature Literature
Parezco una vieja loca.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Realmente parezco la misma de siempre?
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingLiterature Literature
Y tener cierta distancia con Toby también, aunque parezca una mezquindad reconocerlo.
Just about everyone who lives here works hereLiterature Literature
Robert Yates, delegado de la Convención Constitucional de Nueva York, argumentó durante el proceso de ratificación en Los Ensayos Antifederalistas que los tribunales usarían el poder de la revisión judicial para imponer sus puntos de vista sobre el "espíritu" de la Constitución: n sus decisiones, no se limitarán a ninguna regla fija o establecida, sino que determinarán, según lo que les parezca, la razón y el espíritu de la constitución.
Many thanks, gentlemanWikiMatrix WikiMatrix
En otra parte será como a nosotros nos parezca bien
Because we just can' t, okay?Literature Literature
Puede que a esas “almas abatidas” les parezca que les falta valor y que no son capaces de superar los obstáculos sin el apoyo de una mano amiga.
nobody noticed all of that saltjw2019 jw2019
‘Quizá me está contando la verdad ahora para que parezca mentira.
No, I don' t think soLiterature Literature
Incluso en el caso de un porcentaje de reaseguro inferior al máximo posible, las autoridades competentes podrían disminuir la reducción del margen de solvencia obligatorio aplicable en función del reaseguro cuando la calidad del plan de reaseguro les parezca insuficiente.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenEurLex-2 EurLex-2
Sirve generosos platos de pescado fresco, pasta, ensaladas, hamburguesas y, por raro que parezca, comida india.
They hired some young thugs to watch the place day and nightLiterature Literature
Y lo mismo para las demás, con cualquier cambio que os parezca que mejorará la condición humana.
You' re kidding, right?Literature Literature
–No importa lo que parezca, Alvin, debes confiar en mí.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?Literature Literature
-No, con Tyson -intervino otro de los chicos, y aunque parezca increíble, se oyeron algunas risas.
Cringing, slimy vermin.Literature Literature
Si a veces te parezco una persona irritable, se debe a que trato de evitar que se repita lo del año pasado.
I thought he went away?Literature Literature
—Probablemente puedo garantizarte que no me parezco en nada al tipo con el que estabas comprometida.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Literature Literature
Esto no impide que el comienzo de la película me parezca bueno y lógico.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITALiterature Literature
No soy quien parezco.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.