Ombudsman internacional para los derechos indígenas
International Ombudsman for Indigenous Rights
pariré oor Engels
pariré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) future indicative form of parir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero si te paras en el primer obstáculo, darás la razón a los que piensan en nosotras como seres inferiores buenas solo para parir
What' re those?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensó que el coyote al que había atropellado era un coyote hembra y que estaba buscando un sitio seguro para parir.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toLiterature Literature
Parir ha sido siempre cosa de mujeres, porque los hombres carecen de útero.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipLiterature Literature
Por eso pones a parir a estos Cazahuesos, como si fueran rivales que nos dividen.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
Habría que preguntarse qué puñetas le pasa a este país para que sea incapaz de dejar de parir viejas virtuosas.
Subject: EU Anti-Trafficking DayLiterature Literature
Para las cerdas, dos semanas antes de parir y durante la lactancia.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funEurLex-2 EurLex-2
Empiezan a cantar una canción sobre Bobby Sands[40], poniéndole a parir, digamos.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METLiterature Literature
Al inicio de su revuelta, cuando ese viejo sátiro estaba en pleno sacrificio, la víctima se puso a parir.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.Literature Literature
Es la mujer que parirá la extraña semilla.
Oh, you gotta be kidding!Literature Literature
Nacimos con dolor porque escrito está: «Parirás hijos con dolor».
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseLiterature Literature
¡ A mí no me atraparán muerto y a punto de parir!
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se trata de primas por cabeza7, que están destinadas a mantener el número de animales productivos para parir crías ( terneros o corderos ), que, a su vez, se suministran a la industria de transformación ( criadores de engorde especializados y mataderos ).
Uh... look, lookelitreca-2022 elitreca-2022
Los 0fthalmosaurios están empezando a parir.
Well, it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillman está demasiado cerca de parir para ir a cualquier parte.
Something like that, yeahLiterature Literature
La mayoría de las mujeres saben cómo parir un hijo.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endLiterature Literature
Recuerda cómo pusieron a parir esos cabrones del Petit Oranais a Bob el Tiñoso, y a Cara de Ángel, y a Gustave Mercier.
What the fuck is going on?Sir!Literature Literature
Estás ya por parir y todavía te encariñas con este grandullón.»
Judson, you got messages for me?Literature Literature
La mastodonte hembra, Dooha, también estaba a punto de parir.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneLiterature Literature
No parirá hoy.
I always knew you' d leave here somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psí, estuvo poniendo a Begbie a parir, pero eso, por supuesto, no significa nada para venaos como él.
I live my life trusting theLordLiterature Literature
La madre no podía parir porque los dos niños se peleaban por ver cuál saldría antes
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowMultiUn MultiUn
Y después de parir,... ¡ hop!
You know I' m notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su papel consistió en llevar en el vientre la semilla de la dinastía, parir los herederos y desvanecerse en el olvido.
Through difficulties, to the stars.Literature Literature
Iba a ir dos semanas antes de que tu madre salía de cuentas para ayudarla a parir, como hací cuando nacían Saba y Lugh.
Anyway, I have three sons and they' re allLiterature Literature
¡ Un animal se puso a parir!
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.