participación en el capital oor Engels
participación en el capital
es
Parte del capital en una sociedad de responsabilidad limitada (S. R. L.).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a share of the capital
es
Parte del capital en una sociedad de responsabilidad limitada (S. R. L.).
equity
Las acciones y otras participaciones en el capital comprenden las acciones y participaciones de las sucursales y todas las participaciones en filiales y empresas asociadas.
Equity capital comprises equity in branches as well as all shares in subsidiaries and associates.
equity investment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'participación en el capital' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subvención/bonificación de intereses, Otras formas de participación en el capital
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Garantía, Otras formas de participación en el capital — Medidas de préstamos subordinados y de rescate de activos.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itEurLex-2 EurLex-2
Participaciones en el capital, de las cuales acciones no cotizadas
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?EurLex-2 EurLex-2
Otras formas de participación en el capital
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development Goalseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Subvención/bonificación de intereses, Otras formas de participación en el capital — in Invest-NL
You know how she' s always saying she' s a model?Eurlex2019 Eurlex2019
OTRAS PARTICIPACIONES EN EL CAPITAL
There' s no way you can be up on that billboardEurLex-2 EurLex-2
IDE Acciones y otras participaciones en el capital entre empresas emparentadas (UCP es residente en el país declarante)
I had to learn, maybe through this marriage of oursEurLex-2 EurLex-2
Otras formas de participación en el capital, Otros, Crédito blando — Acquisition of bonds
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewEuroParl2021 EuroParl2021
Garantía, Otras formas de participación en el capital, Crédito blando
they were here with my husbandEurLex-2 EurLex-2
Sobre las plusvalías resultantes de un canje de participaciones en el capital social
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?EurLex-2 EurLex-2
IDE Acciones y otras participaciones en el capital distintas de los beneficios reinvertidos entre empresas emparentadas
You have absolutely no idea what I' m going throughEurlex2019 Eurlex2019
* participación en el capital social de la empresa conjunta;
nobody noticed all of that saltEurLex-2 EurLex-2
Subvención directa, ventaja fiscal, otras formas de participación en el capital
R# (possible risk of impaired fertilityEurLex-2 EurLex-2
TOTAL PARTICIPACIONES EN EL CAPITAL*
Alone or not alone, what' s the point of that question?Eurlex2019 Eurlex2019
Participación en el capital de las instituciones financieras internacionales
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredoj4 oj4
Subvención directa, Otras formas de participación en el capital
Well, it' s just that I... you, youEurLex-2 EurLex-2
Acciones y otras participaciones en el capital
You go to Aaron' s shop every dayEurLex-2 EurLex-2
Créditos a empresas con las que la sociedad tenga un vínculo de participación en el capital social.
Whatever happens.There is no life without youEurLex-2 EurLex-2
Participaciones en el capital
He is single, just like youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos
May I help you?EurLex-2 EurLex-2
Subvención directa, Garantía, Otras formas de participación en el capital
One thousand four hundred and eighty- two timeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bélgica debería evaluar la necesidad de restricciones a la participación en el capital y los derechos de voto.
Lobie, are you getting rowdy again?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) por su participación en el capital del emisor;
I can' t clean myselfEurLex-2 EurLex-2
14845 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.