participio presente oor Engels
participio presente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
present participle
en
verb form that indicates an ongoing action
(grammar) present participle
present participle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Delirante es aquí un participio presente.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meLiterature Literature
Algunos de éstos están en voz activa; otros están en participio presente.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionLiterature Literature
La palabra "Mad" nunca debe ir antes de un participio presente
Don' t apologize to him!ted2019 ted2019
Hch 21.32, que tiene el participio presente.
You can' t bunch them upLiterature Literature
Es el participio presente masculino del verbo que deriva de ἀρχ-, que significa "dominar".
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upWikiMatrix WikiMatrix
El gerundio, el participio presente, los modificadores del sustantivo... Aquellos aficionados iban a morder el polvo.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceLiterature Literature
Cada verbo tiene dos participios: un participio presente y un participio pasado.
How strangely you speakLiterature Literature
Este uso es común con el participio presente y el perfecto, pero no con otros tiempos.
We gotta get out of hereLiterature Literature
El participio adverbial futuro siempre pertenece a esta categoría, y el participio presente frecuentemente también.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.Literature Literature
En Ro 11.26 se usa el participio presente con el artículo, «el Libertador».
What really killed EVs was American consumersLiterature Literature
Tercero, el aspecto del participio presente puede ser disminuido si el contexto particular lo requiere.
Well, calm down, man.I was just askingLiterature Literature
El participio presente El participio presente es normalmente simultáneo del tiempo de la acción del verbo principal.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.Literature Literature
Quizás haya notado el participio presente en los tiempos del presente continuo.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Literature Literature
El participio presente es el mismo Demonio, pensó (ahora que estamos en el lugar de creer en los demonios).
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceLiterature Literature
"Ontología" deriva del griego ὤν , ὄντος "ser", que es ", participio presente del verbo εἰμί " ser ", y -λογία , -logia : ciencia , estudio , teoría.
This is a hold- upWikiMatrix WikiMatrix
El nombre Rímac es participio de presente: quiere decir: el que habla.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.Literature Literature
Es el verbo vacilar, participio de presente vacilando.
What about the second time?Literature Literature
Nótese el participio de presente) ¡(es) por los muertos, si en ninguna manera los muertos resucitan!»
Once you regain your throneLiterature Literature
Lo mismo ocurre con el participio presente utilizado en las versiones francesa («les personnes [...] commettant») e inglesa («persons committing») del artículo 2, apartado 3, del Reglamento no 2580/2001, lo que viene confirmado por el empleo del presente de indicativo en la formulación equivalente en otras versiones lingüísticas.
[ To be completed nationally ]EurLex-2 EurLex-2
Uno de los primeros debates en la sintaxis del esperanto fue si frases tales como "él nació" debían utilizar el participio presente -at- (naskata de naski "nacer"), preferido por los hablantes nativos de lenguas germánicas y eslavas, o el participio pasado -it- (naskita), el preferido por los hablantes nativos de lenguas románicas.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.WikiMatrix WikiMatrix
Al reflejar este enfoque en los estados temporales, el presente participio representa la mayor parte de los 4.541 términos en la Categoría II.
We' ve had a great run though, haven' t we?WikiMatrix WikiMatrix
Con un verbo principal en tiempo presente, el participio aoristo suele ser anterior al tiempo del verbo principal.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportLiterature Literature
Eso es un uso bastante poco ortodoxo del presente del participio, debo decir.
Everything' s going to change todayLiterature Literature
Eso es un uso bastante poco ortodoxo del presente del participio, debo decir.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesLiterature Literature
Lo mismo ocurre con el participio presente utilizado en las versiones francesa («les personnes [...] commettant») e inglesa («persons committing») del artículo 2, apartado 3, del Reglamento no 2580/2001, lo que viene confirmado por el empleo del presente de indicativo en la formulación equivalente en otras versiones lingüísticas (véanse, en particular, las versiones alemana «Personen, die eine terroristische Handlung begehen», italiana «persone che commettono», neerlandesa «personen die een terroristische daad plegen» y eslovaca «osôb, ktoré páchajú»).
I' m back on track, AdrianaEurLex-2 EurLex-2
171 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.