pasársela bien esta noche
have fun tonight
pasársela bien oor Engels
pasársela bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have fun
Debería ser un momento de relajo, de pasársela bien y disfrutar la compañía de amigos.
It should be a time for her to cut loose, have fun, and enjoy the company of friends.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, no conocía otra manera de pasárselo bien.
I' m going to put you right in hereLiterature Literature
Lo había intentado, pero ver a su perra histérica no era su idea de pasárselo bien.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointLiterature Literature
Y él entra aquí a hurtadillas como un gato ladrón para pasárselo bien con ella
I mean, really fucking boring, okayopensubtitles2 opensubtitles2
Las mujeres son igual de escandalosas, de confiadas, y de aficionadas a pasárselo bien.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleLiterature Literature
—Creí que tendrías algún plan para pasárselo bien en Wincanton —dijo por fin Alan.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleLiterature Literature
Mientras esperaba a que los bebés asomaran la cabeza, cuando fuera y como fuera, decidió pasárselo bien.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftLiterature Literature
Suponga, por ejemplo, que usted acude a una fiesta esperando pasársela bien.
It' s not something I can talk aboutLiterature Literature
Hay que salir y pasárselo bien.
That' s very funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, estaba pasando un rato con un amigo al que no le da miedo pasárselo bien.
It' s Fight Club Great jointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los socios de Factory, qua ahora disfrutaban del éxito de Joy Division, también estaban decididos a pasárselo bien.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSLiterature Literature
Quería conocer chicas, pasárselo bien.
This man, Amador, where is he now?Literature Literature
Esto es pasárselo bien.
I' m sorry to have shoutedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más allá de eso, no había normas que seguir, salvo la de pasárselo bien.
How is your father?Literature Literature
Le deprimen los sábados por la noche, parece como si fuera una obligación pasárselo bien.
I am gambling that you are sincereLiterature Literature
Me llevan a pensar que lo único que tiene sentido es intentar pasárselo bien.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkLiterature Literature
Esta no es exactamente mi idea de pasárselo bien, pero eso es lo que hay.
Touch him and I' il shoot youLiterature Literature
—Es que a Satán le gusta pasárselo bien tanto como a Dios o a los dioses —dijo—.
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
Sé lo que es pasárselo bien un rato y que la gente te lo guarde para siempre.
We can push him off a rock and claim it was an accidentLiterature Literature
De repente se da cuenta de todo el mundo justo cuando todos van a pasarsela bien...
Tin dichlorideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto, es mejor sólo pasárselo bien sin pensar en el mañana.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería ir de fiesta, pasárselo bien y ser la mujer de un abogado.
Makes people uncomfortableLiterature Literature
El sábado por la noche los hombres van a pasárselo bien
You volunteeredopensubtitles2 opensubtitles2
Oye, al menos tu madre sabe cómo pasárselo bien.
But, it' s free today!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecía improbable que pudiera pasárselo bien en ninguna circunstancia.
How much did you search?Literature Literature
El Valle Feliz es un buen sitio para pasárselo bien.
I' d use it as kindling!Literature Literature
963 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.