pasé mucho tiempo oor Engels

pasé mucho tiempo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I spent a lot of time

Paso mucho tiempo con Tom.
I spent a lot of time with Tom.

Soortgelyke frases

Miguel pasa mucho tiempo corriendo
Miguel spends a lot of time jogging

se pasaba mucho tiempo con la familia
a lot of time was spent with family

pasé mucho tiempo con mi familia
I spent a lot of time with my family

Miguel pasa mucho tiempo haciendo jogging
Miguel spends a lot of time jogging

no paso mucho tiempo en la ducha
I don't spend a long time in the shower

pasa mucho tiempo fuera del país
he spends a lot of time out of the country abroad

ha pasado mucho tiempo
it has been a long time · it's been a long time

paso mucho tiempo
I spend a lot of time

pasar mucho tiempo
spend a lot of time

voorbeelde

Pasé mucho tiempo en el hospital.
I have been in the hospital a long time.

Pasé... mucho tiempo en una nave u otra.
“I was on one ship or another for . . . for a long time.”

Fui accidentalmente separado de ella cuando era joven. Entonces... nunca pasé mucho tiempo con el lobo.
I was accidentally separated from her when I was young, so, i-I never spent much time with...

Me pasé mucho tiempo pensando para mis adentros que nunca volvería a enamorarme.
“I spent so much time thinking to myself that I would never fall in love again.

Escucha, pasé mucho tiempo en concursos de belleza cuando era niña.
look, i spent a lot of time on the pageant circuit as a kid.

Me pasé mucho tiempo mirando las rodillas de la gente.
I spent a lot of time looking at people’s knees.

Pasé mucho tiempo en Nueva York
I' ve been in New York too long

—Yo pasé mucho tiempo aquí, de niña.
“I spent a lot of time in this room when I was a child.”

Pasé mucho tiempo con ellos cuando era niña, cuando mis padres tenían que salir.
I often spent a lot of time as a child with them, when my parents had to be somewhere.

—Pasé mucho tiempo como fugitivo —admitió Paul—.
“I spent enough time as a fugitive,” Paul said.

Pasé mucho tiempo fusionándome con esa energía y ritmo, y los espíritus me pidieron que lo asimilara todo.
I spent a long time merging with that energy and rhythm, and the spirits told me to just drink it in.

—Pero no pasé mucho tiempo aquí cuando era pequeño.
‘Oh, I didn’t spend much time here when I was a kid.

Pasé mucho tiempo en la fila.
I was taking long in lane

Y cuando murió mi hermana, pasé mucho tiempo deseando tener 7 hermanos.
And after my sister died, I spent most of my time... wishing I had seven brothers and sisters.

Durante los días siguientes pasé mucho tiempo con Miriam.
In the next few days I spent a good deal of time with Miriam.

Yo pasé mucho tiempo en el suelo antes de acostumbrarme a estas cosas.
I spent a lot of time on the floor before I got used to this stuff.''

Pasé mucho tiempo allí por aquella época.
Well, I guess I was there around that time.

Pasé mucho tiempo aquí hoy.
I've spent enough time here today.

Yo pasé mucho tiempo contando cuentas y cosas por el estilo.
I spent a lot of time counting beads and things like that.

Pasé mucho tiempo sin poder hablar de ello.
For a long time I couldn’t even talk about it.

Pasé mucho tiempo tratando de fingir.
‘I spent a long time trying to pretend.

Pasé mucho tiempo observando a Pamra.
I spent a lot of time watching Pamra.’

De modo que empecé a beber, y pasé mucho tiempo en la calle.
So I started drinking, and spent a lot of time out on the streets.""

Pasé mucho tiempo allí por aquella época
Well, I guess I was there around that time