pasa el día oor Engels
pasa el día
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spend the day
Me gusta pescar; es una manera muy relajante de pasar el día.
I like to fish; it's a very relaxing way to spend the day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los vecinos le dejan notas diciendo que cuando se va se pasa el día llorando y ladrando.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingLiterature Literature
¡ Y para colmo se pasa el día metido en la iglesia!
Management of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora se pasa el día durmiendo en un sofá. Ya no sale de fiesta.
item # (a) Acquisition costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ven, sí, y pasa el día con nosotros, pero con tus criados ocupándose de ti.
but I thought these children were doomed from the startLiterature Literature
Se pasa el día cantando sola.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, como se pasa el día lloviendo y las horas se hacen interminables, últimamente escribo un montón.
Give up meat Rarely sleepLiterature Literature
¿Crees que soy un viejo lascivo que se pasa el día mirando desnudos femeninos?
I know you loved itLiterature Literature
Pasa el día casi sin ver al señor Biasutto, y eso en cierto modo la pone mal.
The Stone has been destroyedLiterature Literature
Sarojini pasa el día entero preocupada, pensando en cómo conseguir el dinero para los impuestos y las reparaciones.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Literature Literature
Se pasa el día llena de “preocupaciones exageradas”, aunque no tenga motivos.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyjw2019 jw2019
—Pasa el día con tu hija —le espetó ella—.
Done at Brussels, # NovemberLiterature Literature
De Milton: " Mi mujer pasa el día en casa sin hacer nada. "
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después del desayuno se marcha a la clínica y allí pasa el día entero, domingos incluidos.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mLiterature Literature
Se pasa el día solventando asuntos en un pequeño despacho de la mansión.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
Siempre acude a visitar su tumba y pasa el día llorando sobre ella.
Do you think she' s in it with him?Literature Literature
Tu padre se pasa el día en el restaurante y tu madre nunca te hace caso.
The addict loves her needle?- HmmLiterature Literature
Y no pasa el día en el que deseo poder verla una vez más.
Was Bear in a side room last night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ningún príncipe se pasa el día sentado con la camisa empapada de sudor y barba de dos días.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "Literature Literature
Se pasa el día durmiendo y no muestra interés por la comida.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorLiterature Literature
Según la leyenda, usted se pasa el día haciendo eso, por todos los rincones.
A couple without children lacks binding tiesLiterature Literature
Uno se pasa el día, tratando de dar una educación esmerada, dentro de lo posible, ¿no?
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella pasa el día fuera del estadio junto a otros familiares de los presos esperando noticias.
And waved this dream job goodbye?Literature Literature
Pasa el día estudiando el pozo desde cada ángulo.
Where is the child?Literature Literature
Desde primero le llamaban «ese pequeño chiflado que se pasa el día dibujando».
Ventilating systems in machinery spaces (RLiterature Literature
Ahora se pasa el día hablando con los pájaros.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionLiterature Literature
7821 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.