pasa la noche oor Engels
pasa la noche
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stay the night
Tienes que quedarte a pasar la noche.
You must stay the night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leer expedientes cuando se pasa la noche despierto, borracho.
I'm heading over to DNALiterature Literature
Del tipo de amigo con el que se pasa la noche, o eso he oído.
You don' t wanna fight meLiterature Literature
Della pasa la noche en el hospital.
She is # years oldLiterature Literature
Que Blanche Devereaux no pasa la noche con un hombre solo para pasear por la playa.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duerme casi todo el día y luego se pasa la noche despierto.
There' s one hereLiterature Literature
—Si pasa la noche, estará a salvo.
I have somethingLiterature Literature
Tu primer día aquí y pasa la noche con otra.
That' s why the search party is offLiterature Literature
¿Te parece si él pasa la noche conmigo?
No, it' s not okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si pasa la noche sería un milagro
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of theEuropean Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientopensubtitles2 opensubtitles2
Morgan pasa la noche con Boonkie, así que no tengo horario de llegada.
The sprinkler systems didn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si él me dice que pasará la noche fuera, pasa la noche fuera.
That meeting' s gonna have to waitLiterature Literature
Big ni siquiera pasa la noche en mi casa.
And take that raggedy mask offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jess me acompaña a mi casa y pasa la noche conmigo.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieLiterature Literature
Aquí pasa la noche la diligencia de Sweetwater.
We got our murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por la linde del bosque un solitario destino pasa; la noche aparece, ángel de reposo, en el umbral.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?Literature Literature
—Bueno, Helen, tú misma me contaste que, a veces, pasa la noche fuera de casa.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksLiterature Literature
Dile a tu amigo que averigüe dónde pasa la noche Koremitsu, y que lo haga venir inmediatamente.
I don' t get itLiterature Literature
Los dos refugios en que se pasa la noche, no encajan tampoco en este paisaje lunar.
She' s #, for God' s sakesLiterature Literature
Un viajero que pasa la noche en casa de un granjero con sus dos exuberantes y jóvenes hijas.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyLiterature Literature
Anne pasa la noche intranquila en su antigua habitación, en su antigua cama.
Yeah, takes after his old manLiterature Literature
La mayoría pasa la noche aquí.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasa la noche en mi cama, Penelope.
I told you this was an one-way tripLiterature Literature
Entonces, para cerciorarme de que estás bien, y también el bebé, por favor, pasa la noche en casa.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Literature Literature
Se pasa la noche llamándola: «Rose, Rose, Rose».
Great cow of Moscow!Literature Literature
Pasa la noche abrazada a mí, y de vez en cuando dice mi nombre.
Oh, I suspect you have some serious issuesLiterature Literature
3987 sinne gevind in 319 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.