Miguel pasa mucho tiempo corriendo
Miguel spends a lot of time jogging
pasaba tiempo oor Engels
pasaba tiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I spent time
Pero recuerda, pasé tiempo en ese cadáver andante tuyo.
But remember, I spent time in that walking corpse of yours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antes de la revolución pasaba tiempo en los salones de París con filósofos y eruditos.
What happened.Toast?Literature Literature
Cuando pasaba tiempo aquí, observaba la forma en que era contigo.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionLiterature Literature
Allí encontró gente como ella, gente que pasaba tiempo estudiando casos no resueltos.
You were told to wait here till I got backLiterature Literature
Pasaba tiempo con amigos y con mi familia.
The fucking video shop?!Literature Literature
Nunca pasaba tiempo con vosotros, nunca os cantaba ni os llevaba a ningún lado.
Well, there' s no face.So?Literature Literature
Buscaba compraba y pasaba tiempo con sus obras de arte.
Time to take out the trashLiterature Literature
Y todo porque pasaba tiempo con Cam.
It' s the stewLiterature Literature
Apenas pasaba tiempo con su marido.
Things go awry.- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Pequeña Emperatriz y una compañera con la que pasaba tiempo.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
Esperabas un tipo que pasaba tiempo en Starbucks y escribía poesía.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No pasabas tiempo con nosotras?
Listen up, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella pasaba tiempo viajando, pero el trabajo de Jim no existía en ningún otro lugar.
Language in which the application was lodged: ItalianLiterature Literature
Aunque Teferi también pasaba tiempo en las tabernas, se había hecho muy amigo de Sabé.
You wouldn' t like it eitherLiterature Literature
Su padre, agotado de sus caprichos e impulsado por sus propios demonios, apenas pasaba tiempo en casa.
Only one thing left to doLiterature Literature
Ella pasaba tiempo en los clubes, ¿no?
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había perdido mi trabajo en el hospital, y pasaba tiempos difíciles.
How could you not have told me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si pasaba tiempo solo, “algo me pasaba”.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateLiterature Literature
El espeso cabello castaño tenía mechones rubios de alguien que pasaba tiempo al sol, pero él estaba pálido.
We' re gonna die!Literature Literature
–Tras la muerte de mis padres pasaba tiempo con ambas familias.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usLiterature Literature
Cuando pasaba tiempo con Ren, nos limitábamos a hablar o leer.
He' s violent, watch outLiterature Literature
Pasaba tiempo contigo porque deseo tocarte los pechos
Mr. Cooper checked out this afternoonopensubtitles2 opensubtitles2
Si yo pasaba tiempo con ellos, tal vez se habituarían a mi presencia y a la cámara.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.Literature Literature
No había superposición, excepto cuando añadían alguna especie que pasaba tiempo tanto en el agua como en tierra.
next appointmentLiterature Literature
¿Cómo es que su hijo mayor pasaba tiempo con la señorita Ballman?
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.Literature Literature
Así que cada semana buscaba personas que parecían preocupadas o desanimadas y pasaba tiempo escuchándolas.
Their defense scored most of their points!LDS LDS
12948 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.