pasar como un rayo
flash
pasabais oor Engels
pasabais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) imperfect indicative form of pasar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) imperfect indicative form of pasar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Así que siempre pasabais los veranos separados?
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionLiterature Literature
Anoche, mientras vosotros pasabais hambre en el banquete de Apolónidas, yo cenaba a solas con..., ¿puedes creerlo?
You got good tasteLiterature Literature
Eran... Os lo pasabais bien juntos.
These shall include, in particularLiterature Literature
Os pasabais horas allí cuando erais pequeñas.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedLiterature Literature
¿Pasabais septiembre en casa de tu tía?
You' re not a secret anymoreLiterature Literature
Ibais de camino a supervisar el ordeño de las vacas y pasabais junto a la cabaña de Eber.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upLiterature Literature
Hemos sabido que pasabais mucho tiempo juntos en Bangkok.
Oh, but you do, CharlesLiterature Literature
Me quedé ahí fuera, observando cómo todos vosotros os reíais y lo pasabais bien aquí dentro.
Well, there' s no face.So?Literature Literature
Pasabais notas a los pajaritos de Varys.
Breeding heifersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué pasabais los dos tanto tiempo juntos?
Yes. on all countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me decíais que íbamos a jugar al escondite y, cuando yo me escondía, vosotras pasabais de buscarme.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesLiterature Literature
Me dijo que yo tenía que escribir un testamento diciendo que vosotros pasabais a su cuidado.
I could easily build a few hutches and you could feed 'em alfalfaLiterature Literature
—¿Pasabais por aquí y me habéis presentado vuestros respetos, o me estabais buscando?
This Directive is addressed to the Member StatesLiterature Literature
— ¿Pasabais de dónde y hacia dónde?
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsLiterature Literature
Hace mucho que desapareció Surl Teshecher, pero desde que llegaron EzRa pasabais mucho tiempo con Scile.
It' s lovely to see youLiterature Literature
Creo que los chicos pasabais las noches en vela ideando cómo meteros en problemas, ¿no?
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolLiterature Literature
¿Y por dónde pasabais?
Leave ‘ em to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y en mi sueño chicos vosotros pasabais el test con creces
Something very important, and I have to explore itopensubtitles2 opensubtitles2
La señora Farrington me contó que Toddy y tú os pasabais la jornada entera en el jardín, día tras día, año tras año.
What is he talking about?Literature Literature
Me dijo que Ethan y tú pasabais juntos varias horas por la tarde después de clase y gran parte del fin de semana.
Well, you know, you get busyLiterature Literature
Pasabais las vacaciones juntos cuando erais niños.
Can you hear that music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, un año o dos después, cuando pasabais un verano aquí.
I am not your brotherLiterature Literature
Sé que Poxl y tú solíais ir allí cuando pasabais el día juntos.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
Pensé en seguiros para asegurarme de que pasabais de largo, pero os estabais acercando demasiado.
It certainly looks like herLiterature Literature
Hubo un tiempo en que pasabais más tiempo en su casa que en la vuestra.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderLiterature Literature
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.