pasado un tiempo oor Engels
pasado un tiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
after some time
Me parece normal que la pasión desaparezca pasado un tiempo.
By the way it's not uncommon for passion to be over after some time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mira, se que ha pasado un tiempo para mí pero esto todavía no es algo bueno, ¿cierto?
They don' t even need guns to defend thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando me pareció que había pasado un tiempo prudencial, me levanté.
• There is a lack of public debate on media concentration;Literature Literature
Pero pasado un tiempo, tú volvías a ella, abandonándome a mí; una y otra vez.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesLiterature Literature
Y, pasado un tiempo, yo me reuniré contigo.
You said she called you PB?Literature Literature
Sintió que había pasado un tiempo precioso y que habían sucedido cosas importantes.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthLiterature Literature
Ha pasado un tiempo desde que jugamos por última vez.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de todo, ha pasado un tiempo y lo anhelaba como al chocolate.
Everybody stop!Literature Literature
Y todos los profesores de gimnasia buenos han pasado un tiempo en prisión.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ha pasado un tiempo.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha pasado un tiempo desde que le he dado la inmortalidad a un ser humano.
Gun, grenades, hooray!Literature Literature
Ha pasado un tiempo.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la noticia acabó saliendo en el periódico y, pasado un tiempo, su madre le escribió: «Muy bien.
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
Por lo visto, el hermano Suibne también había pasado un tiempo en los adarves inmerso en sus pensamientos.
hello hello, barbara, its zipLiterature Literature
He pasado un tiempo, sin poder hablar con alguien.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras nuestra época universitaria, Bert había pasado un tiempo en la cárcel.
So let' s see if you have any real gutsLiterature Literature
Constancio siguió presionando y, pasado un tiempo, los godos —o algunos de ellos— cedieron.
I have somethingLiterature Literature
Lo necesito para cumplir con mi labor, pero pasado un tiempo olvido que tengo que desconectar.
You wanna get breakfast?Literature Literature
Pero pasado un tiempo se quedaron callados, pues habían descubierto que no lograban alcanzarles.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:Literature Literature
Y, pasado un tiempo, pensabas que después de todo no era una mala persona.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksLiterature Literature
Ha pasado un tiempo.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es probable que haya pasado un tiempo desde que algo les lanzó una curva—.
Yeah, it' s, like, twice his sizeLiterature Literature
Duncan había pasado un tiempo difícil cuando le llevó por primera vez a la fortaleza de Montsimmard.
I think having a steady girlfriend is overratedLiterature Literature
Ha pasado un tiempo desde que te detuvieron.
You got that rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21028 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.