pasar el balón oor Engels
pasar el balón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pass
Karimi pasa el balón a Daei, quien se la devuelve.
Karimi passes the ball to Daei, who passes it back.
to pass
A tu entrenador le gusta pasar el balón.
Seems like that coach of yours like to pass the ball.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como si le fuera a pasar el balón a él.
First they take a turn, then they return homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También hizo una asistencia para el tercer gol del equipo al pasar el balón a Abdelmoumene Djabou.
I' m too old to fightWikiMatrix WikiMatrix
OO-OO-UUUUHHH NO VOY A PASAR EL BALON
You can' t shush meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El portero puede elegir pasar el balón a su compañero o intentar marcar directamente (2 puntos).
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)Common crawl Common crawl
Nos enseña a levantar los brazos para que los del otro equipo no puedan pasar el balón.
They were a nation of anxious peopleLiterature Literature
Dos corpulentos aprendices de panadero lo interceptaron, pero logró pasar el balón instantes antes de que lo derribaran.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
Le vuelvo a pasar el balón a Tyler, que hoy está que se sale, pero me lo devuelve.
I even go to the top, okay?Literature Literature
Porque tú, desde ahí arriba, dices “ahora debería pasar el balón allí”, y Andrés lo pasa.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IILiterature Literature
¿que el quarterback se va a pasar el balón todo el tiempo?
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsQED QED
Por eso hay que pasar el balón, sí, pero con intención, con intencionalidad.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtLiterature Literature
Pasar el balón al jugador que tiene la muñeca caliente parece una buena estrategia.
Deckert.He set us upLiterature Literature
¿ No me pueden pasar el balón?
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with Phuongopensubtitles2 opensubtitles2
Pasar el balón, que es suave!
Please, do not throw out the dance contestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detener y pasar el balón rápidamente es inútil si el pase resulta malo y desviado.
Let go of me, Dolores!Literature Literature
Liverpool intentó un último ataque, pero Thomas logró interceptar y pasar el balón de nuevo a Lukic.
It must be wonderfulWikiMatrix WikiMatrix
¿No me pueden pasar el balón?
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y nuestra primera opción es pasar el balón a Neon.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lugar de pasar el balón, yo tuve que correr, y no pude deslizarme para evitar el placaje.
How many reports do they require?Literature Literature
Ya no saben ni cómo pasar el balón, ya no hay reglas.- ¿ Ron vendrá a las #?
All teams return to their postsopensubtitles2 opensubtitles2
Comprendí tarde que no era para ganar velocidad, ni para pasar el balón a su compañero.
You mean bread- and- butterfliesLiterature Literature
En el fútbol real, dependemos unos de otros para pasar el balón hasta que anotemos.
Watch the show, you dumb-shit!Literature Literature
¡ Y sabe pasar el balón!
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Significa que el quarterback va a pasar el balón todo el tiempo?
He ain' t a man till he split dark oakQED QED
Ese joven sabe pasar el balón...
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sean y yo nos paramos y le gritamos que pasara el balón.
' cause Mr, Gudge checks everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
484 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.