pasa la página
turn the page
pasar página oor Engels
pasar página
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
To turn the page, turn over a new leaf
turn the page
Entonces podríamos pasar página, si simplemente lo hubieramos sacado de nuestras vidas.
Then we could turn the page, if we just got it out of our systems.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizás ahora los dos podáis pasar página y encontrar a alguien más apropiado.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antonio y yo hemos decidido... pasar página.
Now be politeLiterature Literature
Chase leyó la frase dos veces, soltó una maldición, sacó una libreta desgastada y comenzó a pasar páginas.
Maybe someday...... somebody even win this warLiterature Literature
—A lo mejor quería olvidar su pasado y pasar página.
Are you one of those in need of a house?Literature Literature
En cuanto a, ya sabes, «pasar página», como suele decirse.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainLiterature Literature
¿Pasar página?
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, al final, el gobierno va a pasar página, como hace siempre.
Couldn' t agree with you moreLiterature Literature
Todo el mundo puede pasar página y ser feliz.
When everyone' s here, i' il be readyLiterature Literature
El tipo chasqueó los dedos, sacó su móvil y empezó a pasar páginas con el pulgar.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerLiterature Literature
No puedo dejarlo a un lado y pasar página, como él ha logrado hacer.
You' re gonna fucking whack me?Literature Literature
Solo cabía esperar que cerrar este trabajo con éxito le ayudase de alguna manera a pasar página.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?Literature Literature
Es muy fácil conseguir un abogado para divorciarse y pasar página.
Mornin ', HarveLiterature Literature
-El monje volvió a pasar página y vio el dibujo de un cuento de animales.
Some things never changeLiterature Literature
Quizá lo más sensato sería pasar página.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obviamente queremos cosas diferentes, así que vamos a pasar página, pero siempre seremos mejores amigas.
Just rumors.I hear he likes to live bigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero los sentimientos no perduraron y no me resultó muy difícil pasar página.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaLiterature Literature
¿Así que vamos a mantener esta conversación de cocktail o podemos pasar página ahora?
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si voy a pasar página... debo descubrir si realmente le gusta este tipo.
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora basta con confiar en que la policía encuentre al culpable para que tú puedas pasar página
postal and e-mail addressesLiterature Literature
Pero el objetivo es obviamente político: se trata de terminar y de pasar página definitivamente.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseWikiMatrix WikiMatrix
Y ahora John quiere pasar página.
Aren' t we all?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no decir simplemente «Aleluya» y pasar página, como una persona normal?
Why did Jeff shoot at you?Literature Literature
Entonces podré pasar página.
having regard to the Council common position (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vas a pasar página con aquella rubia?
Hillcrist... you' ve got me beatenLiterature Literature
Aunque yo voy a pasar página, espero que el restaurante me permita comenzar de nuevo.
I daresay you learned things in FranceLiterature Literature
20007 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.