pasar como un rayo
flash
pasaremos oor Engels
pasaremos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) future subjunctive form of pasar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero la pasaremos muy mal.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pasaremos entre ellos a caballo, si lo conseguimos, de modo que dejaremos atrás el ganado y el botín.
And the hemorrhoids, are those yours too?Literature Literature
Pasaremos todas las noches bajo el mismo techo en la misma habitación, como cualquier matrimonio.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themLiterature Literature
Pasaremos el rato.Desayunaremos juntos, o lo que sea
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsopensubtitles2 opensubtitles2
No pasaremos nunca ese puerto.
Have you got a minute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después iremos al pueblo y lo pasaremos en grande.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Presidente (habla en francés): Por último, pasaremos al epígrafe I (Asuntos de organización y administrativos y otros asuntos).
So I guess we' il see you then?UN-2 UN-2
— Vamos a familiarizarnos con la cocina y después pasaremos al salón de banquetes.
Show yourself, Dr. CharlesLiterature Literature
–Primero pasaremos por Texarcana y luego por Little Rock.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableLiterature Literature
Pasaremos tiempo juntos cuando regresemos.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseLiterature Literature
—Así que acabaremos cruzándonos con el otro barco que visita Puerto Lockroy, y Vivian y yo pasaremos a ese...
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleLiterature Literature
Nosotros pasaremos a ser los vecinos de al lado.
Richard and I can take care of ourselvesEuroparl8 Europarl8
Retomaremos este tema al inicio de la siguiente clase con la discusión de Milgram y pasaremos a las lecturas de Epicteto y a las versiones contemporáneas análogas de esto.
I should shut up, shouldn' t I?QED QED
Pasaremos una temporada allí, y haremos nuestros planes.
ShoW me thismiracleLiterature Literature
–dijo–, ¿es aquí donde pasaremos la noche, vizconde?
Why are you being nice to me?Literature Literature
“¿Cuánto tiempo pasaremos aquí?”
You watched?jw2019 jw2019
Pasaremos ahora a conceptos más avanzados, algunos de los cuales requieren cuidadosa atención si se aspira a dominarlos.
With a zipper for quick removalLiterature Literature
Pasaremos por puentes colgantes y podemos disfrutar el suave clima y admirar el encantador paisaje.
Kang San, blow on it because it' s hotCommon crawl Common crawl
Además, como pasaremos por D’Naath, avisaré a mis padres de la desaparición de Solara.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
¿Pasaremos por alto la oportunidad y dejaremos así que la buena voluntad divina se nos extienda en vano o dejaremos de cumplir con su propósito, de ese modo no alcanzando la salvación?
Have you got that?jw2019 jw2019
El Presidente (habla en francés): Pasaremos ahora al proyecto de resolución A/59/L.11, que se titula “Cooperación entre las Naciones Unidas y el Foro de las Islas del Pacífico”.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsUN-2 UN-2
Tú y yo pasaremos el tiempo juntos, ¿verdad, encanto?
Are you gonna swing this my way?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasaremos la noche en la montaña.
She dreamt that I would come back and shoot herQED QED
Pasaremos el día haciéndonos mimar y vendremos a casa,y nos vestiremos para tu debut.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emLiterature Literature
Rita, ¿cuántas veces pasaremos por lo mismo?
I mean, is the African marketworth that much?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.