pasarse sin oor Engels
pasarse sin
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to do without
Y si te matas la aviación tendrá que pasarse sin ti.
If you're killed, the Wing'll have to do without you!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el transcurso de esos tres años descubrirá que no puede pasarse sin mí.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Literature Literature
Pero, por lo visto, el Creador Todopoderoso no podía pasarse sin sus criaturas.
Yet you insist on remaining tied to himLiterature Literature
Hoy, la pobre nena tendrá que pasarse sin mí; he de trabajar hasta que amanezca.
Turn around, and go to the corn!Literature Literature
Pues se equivocaba: Irgens era demasiado orgulloso y podía pasarse sin el parecer de Paulsberg.
You think of that all by yourself, Mike?Literature Literature
¿Rechazaría asistir a una comida elegante por no pasarse sin su alimento favorito?
A whole building, a girlLiterature Literature
Wall Street funciona como si no pudiera pasarse sin mí.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageLiterature Literature
Primero: ¿Cómo se las arreglarían los clientes para pasarse sin nuestros productos o servicios?
But I don' t know howLiterature Literature
¿Por qué hemos de darle aguardiente, cuando tantos cristianos tienen que pasarse sin él?
It" s just a sampleLiterature Literature
Después de todo, él era viudo y no parece ser un hombre capaz de pasarse sin mujeres.
I' il call you backLiterature Literature
¿Podría ella, en trece años, ser capaz de pasarse sin los dos niños a que tenía derecho?
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsLiterature Literature
El nido puede pasarse sin ti unos cuantos días.
Well, my teacher was mean to me todayLiterature Literature
«Pero lo cierto es —decía su madre— que podría pasarse sin nosotros perfectamente.»
And her son and her traveling companionLiterature Literature
Mahmud tiene demasiados enemigos como para poder pasarse sin ese pequeño recurso.
You disobeyed, JerryLiterature Literature
Odiaba la publicidad, pero no podía pasarse sin ella.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppLiterature Literature
Pero a diferencia del camello, el trifo puede también pasarse sin alimento y sin perder sus energías.
dont do thisLiterature Literature
Una suscripción de media corona por trimestre le da derecho a pasarse sin noventa y dos almuerzos.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andLiterature Literature
El anuncio decía que ninguna novia puede pasarse sin él.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayLiterature Literature
Estoy seguro de que Sir Alec podrá pasarse sin él un rato.
Come on.Where do you think you are?Literature Literature
Muy pronto, Victoria no pudo pasarse sin él.
Done at Brussels, # FebruaryLiterature Literature
Raúl puede pasarse sin vos, estando yo en París.
You enter a voidLiterature Literature
— Si se trata de comida, una de nosotras está dispuesta a pasarse sin ella.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookLiterature Literature
Demasiado atareado para salir a comprar otras, decidió pasarse sin ellas durante unas semanas y prosiguió su trabajo.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisLiterature Literature
Puede que así averiguasen en el Departamento de Homicidios si podían pasarse sin él.
The shadows of the trees and the reedsLiterature Literature
Ahora Melanie se moría y Scarlett se daba cuenta de que no iba a poder pasarse sin ella.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersLiterature Literature
Pero no puede conservarla por medio de un programa de escatimar y de pasarse sin las cosas.
Remember, you' re always welcomeLiterature Literature
1704 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.