pasa más tiempo
spend more time
pase más tiempo oor Engels
pase más tiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spend more time
Deberías pasar más tiempo estudiando del que ocupas.
You should spend more time studying than you do.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Sin duda, lo que estás sugiriendo es que pase más tiempo contigo.
Oh, shit, there he isLiterature Literature
El chico se hace daño a sí mismo para que papá pase más tiempo con él.
You guys are so weirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no se puede dejar que pase más tiempo.
God!He looks exactly like youLiterature Literature
¿Tú quieres que yo pase más tiempo con papá?
I don' t see how he can under the circumstancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace falta que pase más tiempo, quizá, antes de que se pueda considerar como terreno seguro.
I want you to take itLiterature Literature
Dejemos que pase más tiempo.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No lo hará si no lo intentas, y tienes que hacerlo antes de que pase más tiempo.
I' d like to give you the facts and the figuresLiterature Literature
Me vas a decir que me pase más tiempo con la Joya.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backLiterature Literature
¿me estás pidiendo que pase más tiempo con ella o que me quede al margen?
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero papá quiere que pase más tiempo en casa.
I need an ammo countLiterature Literature
—Voy cumpliendo años y Yolanda ha estado dándome la lata para que pase más tiempo con la familia.
Hi, this is Janet, the operatorLiterature Literature
Muchas de las metas del Programa no se podrán alcanzar antes de que pase más tiempo
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsMultiUn MultiUn
—Voy a pedirle que pase más tiempo contigo.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.Literature Literature
—¿No hay alguna forma de convencer a tu ex para que pase más tiempo con él?
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
O puede que pase más tiempo con sus inversiones que con su familia y amigos.
All the lamps and shit?Literature Literature
Creo que su esposa exigió que pase más tiempo en casa.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dígame el nombre de un profesor que pase más tiempo educando a su hijo
He' s showing me a book, and he' s learning Dutchopensubtitles2 opensubtitles2
Quiere que pase más tiempo con ella y los niños.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charon desea que pase más tiempo con él... —Que pasara la noche con él.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursLiterature Literature
Dígame el nombre de un profesor que pase más tiempo educando a su hijo.
What serving platter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estoy pensando que va siendo hora de que pase más tiempo con mi hijo.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersLiterature Literature
Quizá sea un buen momento para que se retire y pase más tiempo con su familia.
What do you think, Lucky?Literature Literature
—Y no quiero que mi esposo pase más tiempo en este horrible lugar.
cop) We' re at the scene right nowLiterature Literature
Ella tan solo quiere mantener el Hall abierto y que yo pase más tiempo con Deda.
Girl, don' t put no hex on me!Literature Literature
—Significa que quizá pase más tiempo fuera.
Miserable bitch!Literature Literature
2990 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.