paso el tiempo con mis amigas oor Engels

paso el tiempo con mis amigas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I spend time with my friends

Soortgelyke frases

en mi tiempo libre, me gusta pasar el rato con mis amigos
in my free time, I like to hang out with my friends

me gusta pasar el tiempo con mis amigos
I like to spend time with my friends

pasé el tiempo con mis amigos
I spent time with my friends

paso el tiempo con mis amigos
I spend time with my friends

voorbeelde

Cuando los tíos me dejan tranquila, paso todo el tiempo con mi hermana, mis amigas, mi hija mayor.
When the guys leave me alone, I spend all my time with my sister, my girlfriends, my grown-up daughter.

¿El tiempo que paso con mis amigos es positivo y reconfortante?
Time with friends who are positive and supportive?

El próximo paso en mi relación con Amanda es que pase el tiempo con mis amigos.
The next step in my relationship with Amanda is her hanging out with my friends.

" Llegó el otoño, y paso más tiempo que nunca con mis amigos
" It is autumn now and I am spending more time than ever with my friends

" Llegó el otoño, y paso más tiempo que nunca con mis amigos." Me dieron mi propia choza y me siento cómodo allí
" Itis autumn now and I am spending more time than ever with my friends

Con el paso del tiempo, caí en la trampa de comparar mis llamamientos con los de mis amigos; empecé a sentir que se me pasaba por alto y que no se me necesitaba.
As time progressed, I fell into the trap of comparing my callings to my friends’ callings, and I began to feel unwanted and ignored.

Paso el tiempo con mis amigos y hermanos de la revolución, que son mi esperanza y fuente de fortaleza, para superar mi depresión.
I spend time with my friends and brothers in revolution, who are my hope and source of strength, to overcome my depression.

Ya te he contado en mis otras cartas que últimamente paso mucho tiempo con el amigo de mi hermano, Edward Matthews.
I’ve told you in my letters that I’ve been spending much time with my brother’s longtime friend, Edward Matthews.

Pero ahora controlo estrictamente el tiempo que paso en Internet y prefiero hacer amigos cara a cara con aquellos que comparten mis normas morales.
Now, though, I tightly control my use of the Internet and focus on making friends face-to-face with people who I know share my moral standards.

Paso habitualmente el tiempo libre con mis amigas.
I usually spend my free time with my girlfriends.

Definitivamente el tiempo que paso con mis familiares y amigos es el que atesoro más.
Getting together with my friends and family is probably the habit I cherish the most though.

Es un placer alinear el tiempo que paso con mis amigos con todo el significado que intentamos propulsar con este proyecto.
It is a pleasure to align the time I spend with my friends with all the meaning that we try to expand with this project.

Con el paso del tiempo, la experiencia, el consejo de los buenos amigos, lentamente fui mejorando mi técnica fotográfica, completando mi equipo y aumentando mis conocimientos sobre el medio en que me movía.
Over time, experience and advice of good friends made possible an slow improvement of my photographic technique, but also a more competent equipment and a enhanced knowledge about the environment in which I moved.

Cuando no estoy en un viaje espacial, paso el tiempo jugando videojuegos, saliendo con mis amigos y comiendo pizza:3
Halloween with Jokukuma, the Space Bear - my time playing video games, hanging out with friends and eating pizza:3

Cuando no estoy en un viaje espacial, paso el tiempo jugando videojuegos, saliendo con mis amigos y comiendo pizza:3
When I am not in a space trip, I spent my time playing video games, hanging out with friends and eating pizza:3

Cuando no estoy en un viaje espacial, paso el tiempo jugando videojuegos, saliendo con mis amigos y comiendo pizza:3
When I am not in a space trip, I spent my time gaming, hanging out with friends and eating pizza:3

Paso mucho tiempo en el teléfono conversando con mis amigos.
I spend a lot of time talking to my friends through my phone.

También disfruto bastante el tiempo que paso con mi familia y mis amigos.
I also cherish the time spent with my family and friends.

El tiempo paso y construimos una relación, pero por el contrario me sumergió a un mundo de mentiras y ocultamiento para con mis amigos y mi familia, el conocido “closet” o “armario”.
Time passed and we built a relationship, but instead I plunged into a world of lies and concealment for my friends and my family, the famous “closet”.

Este hecho, así como todas las otras trágicas consecuencias que suceden con el paso del tiempo, ocupa una gran parte de mis charlas con mis cuatro hermanas – y con muchos de mis amigos que están viviendo situaciones similares con sus padres.
This fact, as well as all the tragic repercussions along the way, takes up a large chunk of my chats with my four sisters — and with many of my friends who are going through similar issues with their parents.

8 CON UNA PEQUEÑA AYUDA DE MIS AMIGOS El siguiente paso Tiempo de preparación: En curso Una vez que determines las áreas de tu sitio web que necesitan mejorar, desarrolla un plan para comenzar a introducir cambios.
1 6 7 The Next Step Setup time: Ongoing Once you determine the areas of your website that need improvement, develop a plan to start implementing changes.

Así que me decidí hoy y resolví que voy a encontrar alguna manera de llenar esos momentos de aburrimiento que seguramente tendré entre mis clases, mi trabajo de voluntario y el tiempo que paso con amigos.
So I made up my mind today and resolved that I am going to find some way of filling those moments of boredom that I'll no doubt have between classes, volunteer work, and time spent with friends.

Si, todo comenzó pintando con mis amigos de la 2012k cuando me visitaban en Argentina, después, cuando andaba por ahí viajando, aprovechaba de vomitar unos 2012 en props dentro de mis muros, paso el tiempo y termine pintando 2012k por diferentes lados del planeta, ahora ando siempre haciendo daños con esa cifra maligna.
Yes, it all started painting with my 2012k friends when they visited me in Argentina, then when I was traveling around, vomited some 2012 in props in my walls, time passed and I ended painting 2012k on different places of the planet, now I’m always doing damage with this evil number.

El tiempo paso, la relación se afianzo y de a poco empece a introducir a mi pareja en mis charlas con mi madre, era un “amigo” que cada día mas tenía mas protagonismo.
Time passed, the relationship was strengthened and slowly I started to introduce my partner in my talks with my mother, he was a “friend” who every day got more prominence.