paso elevado oor Engels
paso elevado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
overpass
en
A section of a road or path that crosses over an obstacle, especially another road, railway, etc
Mirando el paso elevado, y pienso en un salto al vacío.
I'm looking at the overpass, and I'm thinking swan dive.
flyover
El individuo que enterró los cuerpos en el paso elevado.
Oh, the guy who buried the bodies in the flyover.
causeway
Cualquier ruta que coja, va a acabar en el paso elevado.
Whatever route he takes, he's gonna end up on the causeway.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crossing · elevated crossing · overbridge · overcrossing · overhead bridge · overhead crossing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y el modo en que el paso elevado suaviza la luz
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsopensubtitles2 opensubtitles2
Se preguntó qué haría a continuación mientras recorría el paso elevado de vuelta a la isla.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
El cadavérico paladín del paso elevado te hirió más profundamente de lo que crees.
Loin or shank?Literature Literature
Es increíblemente poco original, tanto como el maldito Ford Mondeo abandonado aquí, bajo un paso elevado.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.Literature Literature
El gran paso elevado de ocho carriles construido sobre el edificio la sumergió definitivamente en el pasado.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationLiterature Literature
Confiamos en el Señor y dejamos la cubierta protectora del paso elevado.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsLDS LDS
La cámara del paso elevado está rota.
OK talk to you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«¿Y si el enjambre se divide y entran en el paso elevado por ambos lados?
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
Hacía un calor infernal en aquel paso elevado
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.opensubtitles2 opensubtitles2
En ese caso no dejarían pasar a ningún coche bajo el paso elevado, ¿verdad?
Chronic toxicityLiterature Literature
Eso dijo cuando yo tenía 10 años y nos salimos del paso elevado.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego, señaló hacia el paso elevado del otro extremo y la isla fortificada a la que conducía.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesLiterature Literature
Los agentes de uniforme estaban a la sombra, en la base del paso elevado, con dos niños.
Class valedictorianLiterature Literature
—Una pasarela, un paso elevado o como quieras llamarlo.
How could you not have told me?Literature Literature
El carril para bicicletas terminaba unos seiscientos metros río abajo, en el paso elevado de la autopista marítima.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingLiterature Literature
En el paso elevado, papá Campbell sintonizó la radio.
I don' t know what else to doLiterature Literature
Pegándose a la pared opuesta, se arrastró bajo el paso elevado; justo detrás de ella iba Luis.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereLiterature Literature
El objetivo está en el paso elevado.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un paso elevado, así que estarán a salvo de la inundación.
Will you show me?Literature Literature
Cal lo condujo fuera de los jardines y por debajo del paso elevado de Westway.
Neil, do you read me?Literature Literature
Bajando la mirada ante el paso elevado de más abajo, vi justo enfrente una conocida puerta de pilonos.
How long did you get?- Four year. Fuck meLiterature Literature
¡Qué bonito quedaría Kashgar con un poco más de hormigón y el singular paso elevado!
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?Literature Literature
Capítulo 13 Conduje hacia el este, hacia el paso elevado que me había descrito Coburg.
Yoshitaro showed me aroundLiterature Literature
Creyeron oír a los rebeldes aproximarse por el paso elevado y no pudieron esperar su turno.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
No muchos coches usan ese paso elevado
I can' t handle it anymoreopensubtitles2 opensubtitles2
2457 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.