pastel de carne y riñones
steak and kidney pie
pastel de carne oor Engels
pastel de carne
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
meat pie
en
pie containing meat
Si un vegetariano se mete en tu auto y eso está colgando, querrán un pastel de carne inmediatamente.
If a vegetarian gets in your car and that's dangling, they'll want a meat pie in a jiffy.
meatloaf
es
plato de carne picada mezclada con pan rallado y especias
en
dish of ground meat formed into a loaf shape
El propio pastel de carne, que es la estrella, es delicioso.
The meatloaf itself, which is the star, is delicious.
shepherd's pie
[ shepherd’s pie ]
Me gusta la que hacen en el Drones el día después del pastel de carne.
I like that one they do at the Drones the day after shepherd's pie.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cottage pie · hachis parmentier · meat loaf · potpie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Todo un pastel de carne?
It' s called an EBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicholas Kirvov acabó de mascar el último pedazo de su pastel de carne y reprimió un bostezo.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedLiterature Literature
Pero aún así me enseñarás a hacer pastel de carne, ¿no?
What tipped you to the ring?JawsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú eres pastel de carne.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pastel de carne y rinones!
I know a lot of womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hay un pastel de carne en el horno —dijo Bea—.
Just like him... no more that thatLiterature Literature
—Te aseguro que nunca más comerías mi pastel de carne.
Pretty gruesomeLiterature Literature
—A veces el pastel de carne es bueno, y...
Could you get this to her?Literature Literature
—Nunca me ha gustado el pastel de carne.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidLiterature Literature
Se dirigieron calle abajo, se detuvieron a comprar un pastel de carne en la pastelería de Piernasalegres.
Is it two o' clock already?Literature Literature
Y yo que pensé que solo eras una rebanada de pastel de carne sin cerebro.
Yeah, takes after his old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te apetece un pastel de carne para el camino?
There was always the danger that theintergovernmental conference would turn into a technocratic event.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Oh, no está mal este pastel de carne!
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy hambriento así que ordeno un pastel de carne y le doy la razón a Lenny.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneLiterature Literature
Bueno, parecía pastel de carne.
Parking braking deviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le habían entregado un pastel de carne para el prisionero, supuestamente comprada por el propio sir John.
There are other patientsLiterature Literature
– Me temo que a esta hora de la noche solo tenemos es pastel de carne frío.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathLiterature Literature
¿ Dónde está ese pastel de carne?
Call for backupopensubtitles2 opensubtitles2
A nadie le gusta tu pastel de carne.
Do you gentlemen have any more questions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me había empezado a gustar el pastel de carne.
sicko. wheres latrellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, no es el pastel de carne.
My daughter is never lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no te gusta, te hará pastel de carne en 5 minutos
Turn around, and go to the corn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es pastel de carne, pero lo echaste todo en tu sopa
I' # take my chancesopensubtitles2 opensubtitles2
Se ha fijado más en el pastel de carne que en su propio marido.
You' re gonna miss it, CarlaLiterature Literature
Usted, eh, no te ocurre que tienes cualquiera de esos pasteles de carne a la izquierda, ¿verdad?
Tim, I gotta call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2961 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.