pasteurice oor Engels

pasteurice

werkwoord

Soortgelyke frases

leche pasteurizada
pasteurised milk · pasteurized milk

voorbeelde

Tampoco son aplicables las disposiciones de los artículos 166 y 167 a los establecimientos donde se elaboren productos alimenticios, a base de carnes o leche, helados y sorbetes, se pasteurice y envase leche; a los dedicados al expendio de flores, a la venta, exclusivamente, de repuestos para vehículos de motor; a las agencias de comunicaciones telegráficas, telefónicas, cablegráficas o radiográficas, a los estudios fotográficos, a la carga y descarga de buques o aviones y las labores relacionadas con las mismas.
Nor are the provisions of articles 166 and 167 applicable to establishments which prepare food products from meat or milk, ice cream and sorbets, or where milk is pasteurized and bottled; flower shops; sales only of vehicle spare parts; telegraphic, telephonic, cablegraphic or radiographic communications agencies; photographic studios; loading and unloading of ships or aircraft and related tasks.

Preferiblemente el zumo (jugo) se enfriará a una temperatura inferior a los 5° C y se mantendrá a dicha temperatura hasta que se concentre, envase o pasteurice.
The juice should preferably be chilled to < 5 °C and maintained chilled as well kept under ultra-low oxygen conditions until it is concentrated, packaged or pasteurized.

El artículo pasa a explicar que cierto estudio médico realizado recientemente indica que, tal como la fiebre es la defensa natural del cuerpo contra las bacterias que lo invaden, así también el ejercicio vigoroso hace que la temperatura del cuerpo suba y tal vez “pasteurice” la bacteria.
It explains that recent medical research indicates that, just as a fever is your body’s natural defense against invading bacteria, strenuous exercise also raises body temperature and may, in effect, “pasteurize” bacteria as well.

La clave es encontrar una empresa que cuente con la exención para que no las pasteurice.
The key is to find a company with the waiver that is not pasteurizing them.

Así que hazlo 2 veces más La última vez que ponga las verduras en frascos de vidrio "sobre sus hombros", vierta el adobo caliente y pasteurice un recipiente de litro de 15 a 20 minutos.
So do 2 more times. The last time you put the vegetables in glass jars "on your shoulders," pour hot marinade and pasteurize a liter jar 15-20 minutes.