algoritmo de la patata caliente
hot potato algorithm · hot potato routing
patata caliente oor Engels
patata caliente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hot potato
en
awkward or delicate problem
Bueno, esa es la única patata caliente que te puede sonreír sin ponerme celosa.
Well, that's the only hot potato that can smile at you without making me jealous.
hot potato (unwanted problem)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Pero si lo es, será una patata caliente.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?Literature Literature
Si los socialistas desean acabar con el debate lo soltarán como si fuera una patata caliente.
How nice for youLiterature Literature
Dejaron el Dr. Juckenack como una patata caliente.
Let me make it better, here, a kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted es una de sus muchas patatas calientes.
But why would that have anything to do with me?Literature Literature
Lo que podríamos llamar... una patata caliente para Teherán.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como pasarle una patata caliente.
And for me, there ain' t no going backLiterature Literature
Fue mi abuela la que encontró todavía bajo el rescoldo cuatro patatas calientes.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyLiterature Literature
Una verdadera patata caliente
if things go wrong she could even dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrojarme una patata caliente como ésta, y en mi tiempo libre.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryLiterature Literature
Todos tratan de pasar la patata caliente a nosotros.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?mid.ru mid.ru
Así que haz lo que tus excompañeros harían en tu lugar: pásale la patata caliente a otro.
We' il pair upLiterature Literature
Patata caliente
I feel like a blundering noviceopensubtitles2 opensubtitles2
" El Mago " se ha desecho de Derek como de una patata caliente.
Would you like to take some pictures with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quieres una patata caliente para tu salchichón, amor mío.
So now we can be friends and just hangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces podrás sentarte y ver cómo tus clientes ricos te abandonan como una jodida patata caliente.
AND RECALLING THATLiterature Literature
Tengo algunas patatas calientes
Did they try to... did they use acts of violence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasar la patata caliente, desplazar la culpa.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
Kris se consideraba una persona con cierto conocimiento político y aquello era una patata caliente en toda regla.
Listen up, okay?Literature Literature
Es una patata caliente que todos, incluso el Parlamento, han preferido evitar.
i believe that theres a sort of forceEuroparl8 Europarl8
La mente de Sandy saltó a los niños jugando el juego de la patata caliente.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesLiterature Literature
Me ha pasado la patata caliente.
It' s also a nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como las patatas calientes.
Be right back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las patatas calientes son raras, y se reservan tan sólo para los cumpleaños.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es una patata caliente.
It would be a tremendous honour for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roche y los suyos habían recogido la patata caliente cuando desapareció la niña número cuatro.
Tobacco productsLiterature Literature
1097 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.