patrón en la naturaleza oor Engels
patrón en la naturaleza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pattern in nature
es
forma claramente regular encontrada en un medio natural
en
visible regularity of form found in the natural world
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Damos por hechos patrones en la naturaleza que pueden no cumplirse en la realidad.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysLiterature Literature
Patrones en la naturaleza: más que un diseño inspirador
You can get a jobscielo-title scielo-title
Inteligencia naturalista (habilidad para identificar y clasificar patrones en la naturaleza).
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsLiterature Literature
Durante mucho tiempo hemos utilizado los patrones en la naturaleza para hacer predicciones.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La repetición de patrones en la Naturaleza es una necesidad, no una coincidencia, de la evolución «fractal».
No, you know what, Ryan?Literature Literature
Li refleja el orden dinámico y el patrón en la naturaleza.
Dairy to JagQED QED
Su objetivo es formular reglas basándose en lo que ocurrió antes y ver patrones en la naturaleza.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaLiterature Literature
Utilizamos este don para reconocer patrones en la naturaleza para leer el calendario en el cielo.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué posible patrón en la naturaleza o la cultura provocaría este resultado?
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleLiterature Literature
Patrones en la naturaleza, como que se encuentra el mismo tipo de espiral en un girasol y una galaxia.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.Literature Literature
Dan cree que existe un patrón en la naturaleza que puede resolver la pequeña masa del Higgs y explicar la materia oscura.
Leave ‘ em to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El serpenteo de un río y las manchas del leopardo son solo dos ejemplos de patrones en la naturaleza, pero hay incontables más.
You were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El estudio de los patrones en la naturaleza no es algo familiar en el mundo occidental, pero en la antigua China, esta ciencia es conocida como " Li. "
Being happy is an excellent goalQED QED
La historia de la ciencia y la sociedad es la búsqueda de los patrones subyacentes en la naturaleza.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didLiterature Literature
La ramificación es un patrón común en la naturaleza de los cristales a Pinos gigantes.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por trescientos años la ciencia ha sido dominada por lo primero: la búsqueda de patrones simples en la naturaleza.
Access is restricted.UhLiterature Literature
En las ciencias, siguió su camino singular buscando patrones profundos en la naturaleza.
Now people will move thousands ofmiles just for one seasonLiterature Literature
La demostrada presencia de patrones estructurales en la naturaleza puede implicar la existencia de reglas que regulan la organización de comunidades ecológicas.
I have disowned himscielo-abstract scielo-abstract
El patrón celular es otro patrón común en la naturaleza.
You are being disagreeable!... I got things on my mindQED QED
El patrón de duplicación del virus del ébola es, en realidad, un tipo de patrón muy habitual en la naturaleza.
And I said to him, " There are two of youLiterature Literature
El patrón es encontrado en la naturaleza, una y otra vez.
It' s all I haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por medio de su trabajo, podemos echar un vistazo al gran patrón de organización en la naturaleza.
It' s reality in general we invent, not the detailsLiterature Literature
Existen patrones repetitivos fractales en la Naturaleza y también en la evolución.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metLiterature Literature
Patrones y conexiones en la naturaleza, en las cosas creadas y en la guerra.
But that is the truthLiterature Literature
En todas partes, los patrones de la naturaleza son los mismos...... que en esta galaxia en espiral.
Surely they taught you something in schoolQED QED
791 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.