sistema monetario de patrón mercancía
commodity standard
patrón monetario oor Engels
patrón monetario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
monetary standard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo no podía concebir que se produjera una deflación bajo un patrón monetario fiduciario.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runLiterature Literature
Análogamente, la historia nos enseña que a veces el «patrón monetario de los vencedores» puede ser muy malo.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationLiterature Literature
Fue el primero en recomendar el oro como patrón monetario.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.Literature Literature
Patrones monetarios diferenciados
If so, maybe we could help you somehow?ECB ECB
¿No cambia el Estado de tiempo en tiempo la medida del patrón monetario?
From the eagle' s eye to the deepest deepLiterature Literature
Allí es donde nos ayuda el patrón monetario unificado: un mismo sistema en todo Venus.
You volunteeredLiterature Literature
A la larga, nadie lleva oro y estos billetes oficiales respaldados por oro se convierten en el patrón monetario.
Oh yes, of courseLiterature Literature
Recuérdese que libertadde acuñación y poder liberatorio son dos requisitos a cumplir para que un metalpueda ser patrón monetario
Absolutely nothingECB ECB
Así, durante la guerra se sostenía que «el patrón monetario de los vencedores» sería en definitiva el mejor dinero.
Not as well as ILiterature Literature
Por su parte, a los estadounidenses se les pagaba en oro, que seguía siendo el patrón monetario de Estados Unidos.
A motorised traction table for stretching the spineLiterature Literature
Hasta las fronteras del Imperio romano, la seda se convierte en un patrón monetario útil para estimar el valor de diversos productos.
Anti- establishment weirdoes, all of themWikiMatrix WikiMatrix
Debido a su rareza, el oro todavía se atesora en todas partes del mundo, aunque ya no es el patrón monetario internacional como lo fue en el pasado.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmejw2019 jw2019
Del mismo modo que a veces se estima el precio de los productos según su peso en oro, la longitud del tejido llega a ser un patrón monetario en China.
My wife enjoys herself, I worryWikiMatrix WikiMatrix
La peseta estaba en el patrón monetario adecuado- el mecanismo detipos de cambio (MTC) del Sistema Monetario Europeo (SME)- y dicho patrónno sólo no fue causa de la sobrevaloración sino que la limitó
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonECB ECB
Con el tiempo, esto tuvo por efecto convertir el patrón oro y plata monetario en patrón cobre.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessLiterature Literature
Abstracción hecha sin embargo de las profundas diferencias existentes en una Unión Económica y Monetaria y de la utilización de un patrón monetario común (sea de oro, planta, libra-oro, dólar-oro o dólar), los ejemplos de la Comisión (comparación Argentina-Estados Unidos y Bélgica-Luxemburgo) son interesantes para entender esta cuestión.
The beautiful ones Always smash the picturenot-set not-set
Patrón oro Sistema monetario en que las monedas se definen por su contenido de oro.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoLiterature Literature
Gran Bretaña también fijó el patrón del sistema monetario internacional.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.Literature Literature
elhecho de que, pese a ello y también desde su origen hasta su destino final en eleuro, la peseta ha sido bien administrada por gente solvente y, finalmente, trataré de hacerles ver que nuestra divisa ha tendido a ir contracorriente en laelección del patrón monetario en la primera mitad de su existencia, con ciertatendencia a la sobrevaloración en determinadas fases que el mercadoinevitablemente acabó corrigiendo con drásticas depreciaciones
I would, if I were themECB ECB
El patrón oro como sistema monetario internacional ganó aceptación en Europa occidental en la década de 1870.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsLiterature Literature
Los países adoptan el patrón oro, forman bloques monetarios e imponen medidas arancelarias.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointLiterature Literature
Asimismo, deberá conducirnos a un patrón de referencia monetaria que no dependa de la estabilidad económica, la legislación o las decisiones políticas de un solo país.
You' re wanted throughout Indonesia!UN-2 UN-2
Por lo tanto, el patrón oro clásico, como sistema monetario internacional, duró unos 40 años.
I was so jealousLiterature Literature
La adopción de un patrón bimetálico aumentaría la oferta monetaria y detendría la deflación.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesLiterature Literature
277 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.