Alcaldes de las Ciudades del Patrimonio Mundial y Otros Sitios Históricos de las Américas
Mayors of World Heritage Cities and Other Historic Sites of the Americas
patrimonio histórico oor Engels
patrimonio histórico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
heritage
Patrimonio: protección del pasado para futuras generaciones España cuenta con un rico patrimonio histórico y cultural.
Heritage: Protection of the past for future generations: Spain is endowed with a rich historical and cultural heritage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos esos chanchullos aniquilan nuestro patrimonio histórico, en beneficio único de unos pocos privilegiados.
Operative part of the orderLiterature Literature
Asunto: Derrumbe en Pompeya (Italia), grave pérdida para el patrimonio histórico‐cultural europeo
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsEurLex-2 EurLex-2
Este privilegiado emplazamiento pone a su alcance el rico patrimonio histórico y artístico de la ciudad.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredCommon crawl Common crawl
- valorizar el patrimonio histórico y la arquitectura urbana, así como la calidad de la vida en la ciudad.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.EurLex-2 EurLex-2
Potosí fue declarado por las Naciones Unidas "Patrimonio Histórico de la Humanidad".
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaCommon crawl Common crawl
Declarado patrimonio histórico, coronado por montañas y acompañado por majestuosos acantilados se halla sumergido en una tranquilidad ancestral.
Something I can feedCommon crawl Common crawl
El patrimonio histórico también debe incluirse aquí (por ejemplo, la conmemoración de lugares relacionados con acontecimientos históricos).
When I had a problem, you helped me work it outnot-set not-set
La casa es considerada patrimonio histórico y es frecuentemente visitada por estudiantes de arquitectura de todo el país.
This is mr. kirkham, one of my parishionersWikiMatrix WikiMatrix
Por ello la UNESCO declaro a la ciudad Patrimonio Historico de la Humanidad.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionCommon crawl Common crawl
proyectos y actividades destinados a conservar, reforzar y fomentar el patrimonio histórico-cultural de Frisia
Origin and status of the Government sector programmeoj4 oj4
Pide a la UNESCO que adopte las medidas necesarias para preservar el patrimonio histórico de Al-Quds
You' re over the flu, but you have liver troubleMultiUn MultiUn
Los bienes del patrimonio histórico, artístico o cultural no se contabilizan.
I just examined the girlUN-2 UN-2
La ciudad de Colonia del Sacramento es Patrimonio Histórico de la Humanidad.
How' d he fall?Common crawl Common crawl
La ciudad cuenta con un museo, galerías de arte y muchas más cosas de patrimonio histórico.
But you are damaged, aren' t you?Common crawl Common crawl
recuperación del patrimonio histórico, arquitectónico y de interés medioambiental de valor agrícola
These motherless fucks listen to everythingoj4 oj4
Tiffany las estudió y se preguntó si estarían protegidas como patrimonio histórico.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
Ya nadie cuida el patrimonio histórico.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se basan en los diferentes patrimonios históricos de las políticas anteriores de la UE respecto a las regiones.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatEurLex-2 EurLex-2
Justificadamente se añaden los lugares de culto, del patrimonio cultural y de patrimonios históricos
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtoj4 oj4
Cuenta con hermosas playas, buen clima, el mar, una costa pintoresca, y el patrimonio histórico.
oh im so inferiorWikiMatrix WikiMatrix
la conservación y restauración del patrimonio histórico y cultural (tales como monumentos, emplazamientos, artefactos, libros y manuscritos únicos),
For this reason, and because I disagreewith much of the content, I voted against this report.EurLex-2 EurLex-2
La ciudad cuenta con aproximadamente 6000 edificios que están considerados patrimonio histórico, único en toda Europa.
The section on prosperity contains three principlesCommon crawl Common crawl
Asunto: Protección del patrimonio histórico de la isla de Gyaros
I' il come back soonoj4 oj4
Sabes que ese chopo es parte del patrimonio histórico.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18283 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.