el patriotismo
patriotism
patriotismo oor Engels
patriotismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
patriotism
en
love of one's own country
Debemos implantar el patriotismo en la gente joven de hoy.
We must instill patriotism into the young people of today.
patriotism
jingoism
Su singular estilo de patriotismo poscolonial ha servido sin duda para reclutar a varios republicanos irlandeses a favor del Tratado.
His singular style of post-colonial jingoism certainly served to recruit several of the Irish republicans to the pro-Treaty cause.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Patriotismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Metro Patriotismo
es
Patriotismo (estación)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su escrupulosidad era parte esencial del nuevo patriotismo que surgía en él.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulLiterature Literature
A usted se le ha enseñado a venerar ideales como el del patriotismo, la justicia social, la ciencia, el amor romántico.
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
El pueblo del Afganistán y los dirigentes que participaron en la Loya Jirga merecen elogios por su patriotismo, su fe en sí mismos y su disposición a dejar a un lado los intereses personales y de grupo en beneficio de los intereses más amplios de la nación afgana.
I must ask leave to examine thisUN-2 UN-2
—El patriotismo, amigo mío, es el último refugio de los canallas.
Doesn' t he have any pride?Literature Literature
Defender la fe y la nación, preservar la seguridad y la estabilidad social del país y fortalecer los valores del patriotismo y la lealtad a la nación
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesMultiUn MultiUn
Y alguien dijo que el patriotismo como la caridad.
Why are you babbling in riddles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pensé que por patriotismo había de ir con la British Airways —dijo—.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)Literature Literature
Será por patriotismo, o quizá porque no desean verse en el paro, no lo sé.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upLiterature Literature
El patriotismo se manifestaba en los lugares más extraños.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverLiterature Literature
Todos ellos eligen hoy el mismo camino que eligieron ayer: el del patriotismo y la justicia.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?Literature Literature
No creo que el patriotismo sea para reírse, Sargento.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El objetivo es unir al pueblo y crear un sentido de propósito nacional y patriotismo
Do I need to staple a reminder to your forehead?MultiUn MultiUn
Su padre incluso salió a pescar ese día, aunque, por una cuestión de patriotismo, le dio el día libre a Robin Pommeroy.
Do you love her, Ian?Literature Literature
Como que nos olvidamos del patriotismo.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al defender la bandera de la Declaración Conjunta Norte-Sur, y con arreglo a los ideales de “Nuestra nación por sí sola”, el Gobierno de nuestra República logrará seguramente la reunificación nacional concretando firmemente la cooperación en tres ámbitos, a saber, la independencia nacional, la paz en lugar de la guerra y el patriotismo en pro de la reunificación
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sMultiUn MultiUn
Es capaz de compartir el patriotismo nacional.
And it' s none of those noble things youwere talking about, noLiterature Literature
El concepto de “nacionalización del siglo XXI”, introducido por el candidato presidencial peruano Ollanta Humala, refleja en este sentido el “patriotismo económico” del primer ministro francés, Dominique de Villepin.
Can I take this?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Napoleón de nuevo tuvo la iniciativa, y felicitó públicamente al comprador por su «patriotismo».
I daresay you learned things in FranceLiterature Literature
Esta iba a ser una prueba similar de la entereza, el patriotismo y la solidaridad entre clases sociales de Venecia.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Literature Literature
«¡Qué patriotismo regionalista el de este camarada!
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfLiterature Literature
En un alarde de patriotismo, el tío Fergus accedió a que Dix se instalara en California para escribir un libro.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherLiterature Literature
Así que no existe ningún argumento moral o material; quiero decir que en Saigón no hay un patriotismo verdadero.
Matter becomes magicLiterature Literature
Esta juerga de patriotismo libre de impuestos fue ostensiblemente no partidaria (de lo contrario, no podría haber sido libre de impuestos).
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aNews commentary News commentary
La ginebra es lo único que anima su patriotismo.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.Literature Literature
Así que invoquemos un nuevo espíritu de patriotismo, de responsabilidad, en que cada uno de nosotros decide incorporarse y trabajar más y se preocupa no sólo de sí mismo sino de los demás.
Yeah, well, they won' t be living much longerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.