azul pavo real
blue peafowl
pavo real azul oor Engels
pavo real azul
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pavo cristatus
blue peafowl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Siempre vestía con los colores de un pavo real: azul o verde oscuro con destellos dorados y ámbar.
She always dressed in peacock colors: navy or dark green, with flashes of gold and amber.Literature Literature
Tatiana no conseguía apartar la vista del retrato del enorme pavo real azul sobre la repisa de la chimenea.
Tatiana couldn’t take her eyes off the picture of a large blue peacock over the mantel.Literature Literature
La máscara a juego estaba hecha de plumas de pavo real azules con brillantes círculos turquesa, púrpura y negros.
The matching mask was fashioned from peacock feathers with their brilliant circles of turquoise, purple, and black.Literature Literature
Un azul brillante, pavo real, un azul lleno de vida, belleza y esperanza.
A bright peacock-blue, a blue full of life and beauty and hope.Literature Literature
El mar color pavo real chilló azul, las casas turquesa, rojo, mar y sol se retaron: «¡Vamos!»
the brass sun said, The peacock sea screamed blue, the turkey houses red, Sun and sea, they challenged “Come!”Literature Literature
Las dos damas reales aferraron sus biblias y miraron a la vivaz criatura ataviada con terciopelo azul pavo real.
The two royal ladies clutched their bibles and stared back at the vivid creature in peacock-blue velvet.Literature Literature
Un broche en forma de pavo real de esmalte azul y verde, también perteneciente a Meenakshi, sujetaba el sari a la blusa.
A peacock brooch of light blue, dark blue and green enamel, also belonging to Meenakshi, pinned her sari to her blouse.Literature Literature
La última vez que vi ese color, azul pavo real, como supongo que se llama, fue en Chartres.
The last time I saw that colour—peacock blue, I suppose you’d call it—was at Chartres.Literature Literature
—Dicho esto, sacó un bonito broche con forma de pavo real, tachonado de piedras azules y verdes—.
He pulled out a beautiful brooch shaped like a peacock and studded with blue and green stones.Literature Literature
Su vestido era de seda color azul pavo real... ¿seda, para pasar una tarde en la sala?
Her frock was of peacock blue silk—silk, for an afternoon in the courtroom?Literature Literature
Fabio llegó recién duchado, luciendo una camisa de seda azul pavo real y un pantalón pitillo de cuero.
Fabio arrived freshly showered, wearing a peacock-blue silk shirt and a pair of tight leather trousers.Literature Literature
Lleva mocasines sin calcetines y un jersey azul pavo real que parece sumamente suave.
He’s wearing loafers without socks and a peacock-blue sweater that looks abundantly soft.Literature Literature
El color favorito de Lyle es el azul pavo real, así que yo soy el contraste.
Lyle’s favorite color is peacock blue, so I’m the contrast.”Literature Literature
Encontré uno de seda azul pavo real que, me pareció, haría juego con los zafiros.
I found a peacock blue silk which I thought would tone in well with the sapphires.Literature Literature
Me vestí con cuidado, y lo adecuado me pareció elegir un vestido de seda de color azul pavo real.
I dressed with care and I thought it appropriate to choose a dress of peacock blue silk.Literature Literature
Pensé en el botón de diamante, pero al final elegí un pavo real esmaltado con piedras azules en la cola.
I considered the diamond one but picked an enameled peacock with blue gems in its tail.Literature Literature
Calentó un trozo de cera color azul pavo real y puso su sello en el documento que había ante ella.
She heated a stick of peacock blue wax and affixed her seal to the document before her.Literature Literature
Como siempre, vestía como un pavo real: jubón de un azul intenso y sombrero con una enorme pluma en la cinta.
As always he was dressed like a peacock, a doublet in bright blue today, a cap with a huge feather in the band.Literature Literature
Ella se apresuró atrás del auto y volvió con una bufanda de seda en sus manos, color verde y azul pavo real.
She hurried back to the car and returned with a scarf in her hands, of green and peacock blue silk.Literature Literature
—VanDyke levantó una copa de la bandeja que su criado había colocado junto a un par de sillones color azul pavo real.
VanDyke lifted a flute from the tray his steward had set beside a pair of peacock blue lounge chairs.Literature Literature
Llevaban hermosísimos ropajes con colores verdes y azules de pavo real, aunque nada parecía moverse.
They were wearing gorgeous outfits of peacock blues and greens, although nothing seemed to be moving.Literature Literature
"Desde muy chico sabía que el amarillo y el negro dan el color caqui, y que el azul y el verde dan el ""azul pavo real""."
At a very early age he knew that yellow and black make khaki and that blue and green make peacock.Literature Literature
El único rastro de ella que descubrió fue un dibujo de un pavo real, con una prolija cola azul y verde.
The only trace of her he discovered was a drawing of a peacock in green-and-blue blossom, with a cropped tail.Literature Literature
El otro vestido tenía todos los colores del pavo real: verde, verde amarillento y brillantes azules cobalto.
The other dress showed all the colors of the peacock, in green, chartreuse and brilliant cobalt blues.Literature Literature
El pavo real se disolvió en un mar azul y empezó a girar mientras el llanto se hacía más intenso.
The peacock dissolved into a wash of blue and began swirling round and round as his weeping became more intense.Literature Literature
162 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.