siete pecados capitales
seven deadly sins
pecado capital oor Engels
pecado capital
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
deadly sin
en
any of the seven deadly sins
La pereza es uno de los siete pecados capitales.
Sloth or laziness is one of the seven deadly sins.
Fall
cardinal sin
Así que el pecado capital de la gula no ayuda.
As? the cardinal sin of gluttony did not help.
mortal sin
¿En qué clase de misión estás que involucra un pecado capital?
What kind of a mission are you on that involves a mortal sin?
seven deadly sins
es
vicio particularmente grave para el cristianismo
en
grouping and classification of vices within Christian teachings
La pereza es uno de los siete pecados capitales.
Sloth or laziness is one of the seven deadly sins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Pieter Brueghel el Viejo hizo una serie de grabados con los siete pecados capitales como tema.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outLiterature Literature
—Uno de los pecados capitales —dijo.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanLiterature Literature
El orgullo es uno de los siete pecados capitales.
We' re not going to dieQED QED
El orgullo, la envidia, la cólera e incluso la lujuriarlos siete pecados capitales, hacían coro, aullando de dolor.
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
Apuntaba a uno con la vara y decía: «Madigan, confiésanos cómo cometiste el Pecado Capital de la envidia».
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseLiterature Literature
Los pecados capitales no eran más que palabras para ti, ¿no es cierto?
I heard this Twist record blastina across white radioLiterature Literature
¿Sabes que la ira es uno de los siete pecados capitales?
And we' il need someone to go to TibetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La red es el mayor enemigo, pero pensar es el pecado capital.
It' s a long drive down from the beachLiterature Literature
Uno tan feo como los siete pecados capitales, y tan muerto como un pez fuera del agua.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
Los supersticiosos dirían que se trata de los 7 pecados capitales.
Oh, yeah.Unfair practicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, señor Cunningham, ¿cuáles son esos pecados capitales que afligen tanto a su madre?
Cheer up, buckarooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avaricia, envidia, gula, ironía, pedantería... —Estoy segura de que la ironía no es un pecado capital.
Gangbangers don' t have regular commutesLiterature Literature
En lugar de ello, lo que sentía era el más grave de los siete pecados capitales: orgullo—.
Waiting for you to come homeLiterature Literature
Es uno de los siete pecados capitales... creo que el peor.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature
Vemos un pecado capital en cada esquina...... en cada casa y...... lo toleramos
What about it?opensubtitles2 opensubtitles2
No saber dónde estás ni poder demostrarlo es un pecado capital para un explorador.
Polar bears have opposable thumbs now?Literature Literature
Va de los siete pecados capitales.
Throw it through the window of your post officeLiterature Literature
Comparados con la soberbia, los otros seis pecados capitales parecían poco más que excesos físicos.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korLiterature Literature
Los rostros más viejos parecían máscaras alegóricas de los siete pecados capitales.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningLiterature Literature
Los pabellones de esa zona, más que a naciones del mundo, parecían representar los diversos Pecados Capitales.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationLiterature Literature
Creo que no hace falta que os recuerde que el perjurio es pecado capital.
That' s who he isLiterature Literature
Incluso había compuesto baladas contra los siete pecados capitales.
And now they' re in there with you and the childrenLiterature Literature
Sus baladas sobre los Siete Pecados Capitales están compuestas para ella... —Buckingham soltó una risotada—.
Wha thas destiny plannedLiterature Literature
Cada sociedad tiene su lista de pecados capitales.
First they take a turn, then they return homeLiterature Literature
—El instinto de posesión, querida, que es un pecado capital si deseas tener contento a tu protector.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionLiterature Literature
1346 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.