pecara oor Engels
pecara
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future indicative form of pecar.
Formal second-person singular (usted) future indicative form of pecar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No digo que no pecara al hacerlo
Don' t make mesendyou back to the minersopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué, pues, debes pecar contra sangre inocente, haciendo que se dé muerte a David sin causa?”.
The section on prosperity contains three principlesLiterature Literature
No quisiera pecar hoy de provinciano, pero estoy seguro de que la Sra. Green no le negará a ningún partido político, por pequeño que sea, el derecho de intentar lograr lo mejor para la población que representa, ¿no es cierto, señora Green?
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaEuroparl8 Europarl8
Prepárame una buena penitencia, porque voy a pecar.
We should get going, AJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que pecara de orgullo al tener tantos libros.
I' m something of a rarityLiterature Literature
Además, Jehová Dios entendía plenamente el efecto que el pecar tendría en sus criaturas inteligentes.
For that everybody looks me?jw2019 jw2019
«Veo que Domenic ha vuelto a pecar de cauto al podar los rosales —le dijo a su esposa—.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsLiterature Literature
Para todos los hombres no es ilimitada su capacidad para pecar?
Earlier application is encouragedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando decidieron pecar, llegaron a ser como un molde abollado del cual solo salen panes con la marca de esa abolladura.
He' s a very beautiful boyjw2019 jw2019
—Así que, ¿hasta qué punto puede ser difícil hacerlo pecar?
Liability insurance servicesLiterature Literature
Ey, ¿estás volviendo para pecar en La Tierra de la Arena?
Another time thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4). Parece que aquellos cristianos infieles creían que podían pecar y que Jehová los perdonaría.
Someone' s herejw2019 jw2019
Era consciente de que se les estaban acabando las posibilidades, pero decidió pecar de optimista.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitLiterature Literature
A pesar de que la sentencia recurrida puede pecar de cierta ambigüedad, es indudable que se sitúa en línea de continuidad con nuestra jurisprudencia anterior.
Everyone get back!EurLex-2 EurLex-2
+ 3 Solo que se adhirió a los pecados de Jeroboán+ hijo de Nebat, con que este hizo pecar a Israel.
It' s about timejw2019 jw2019
El consenso se ha venido ampliando en una forma tan significativa que, sin pecar de ingenuidad, pudiéramos decir que estamos prácticamente ad portas de una solución
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowMultiUn MultiUn
Para no pecar de indelicadeza, sólo diré que el sonido de sus cuerdas había subido hasta el vibrato.
I gave something, helloLiterature Literature
El amor no puede pecar ya más.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Para qué persiguen entonces el placer si no es para pecar?
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debía advertir a su obstinada amiga que fuera más prudente, pues el escocés parecía pecar de atrevimiento.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedLiterature Literature
15 Y también el altar que estaba en Betel,+ el lugar alto que había hecho Jeroboán+ hijo de Nebat, que hizo pecar a Israel,+ aun aquel altar y el lugar alto los demolió.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposejw2019 jw2019
¿O no se escabulló Saturnino, como una vez Tarquino, que dejó el campo tras pecar en el lecho de Lucrecia?
Give me back that medalLiterature Literature
Y los labios... era la clase de labios que incitan a pecar a los santos y a los ángeles.
We are stil leading the marketLiterature Literature
Y vosotros, hombres de versos, ¿por qué hicisteis que pecara contra los secretos de la sabiduría?
Wait, you can' t actually believe in that stuffLiterature Literature
Pues con suma frecuencia un hombre puede dejar de pecar, pero sus pecados siguen en pie.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.