pedaleando oor Engels
pedaleando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of pedalear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Localicé a un joven, quizás de diecisiete años, pedaleando lentamente en una bicicleta, y me acerqué a él.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionLiterature Literature
Avanzaban paralelos, en la oscuridad, pedaleando despacio, en el centro de la carretera.
Are we expecting any trouble?Literature Literature
Me costó un poco encontrar el equilibrio con la escayola, pero cuando lo conseguí, salí pedaleando.
The lotus flower has closedLiterature Literature
Todo el día pedaleando y ahora mira con 31 años.
What happens if I win this election?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaría pedaleando como un loco sólo por hacer camino, y ¿qué sentido tendría eso?
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedLiterature Literature
Pasó la vida pedaleando en el patio en una bicicleta sin ruedas fija en un atril.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allLiterature Literature
Llegaron a Borgarnes al cabo de cuatro días, pedaleando bajo precipitaciones de aguanieve y lluvia y con ráfagas de viento de hasta 110 kilómetros por hora [70 millas por hora].
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after Articlejw2019 jw2019
Vio soldados «montados en bicicletas, pedaleando enérgicamente, con maletas y maletines colgando de los manillares».
will be deemed impure?Literature Literature
En un mundo en el que la mayoría de la gente trabaja pedaleando sobre una bicicleta estática para ganar dinero, llamado "Méritos", el episodio cuenta la historia de Bing (Daniel Kaluuya) un joven quien, tras conocer a Abi (Jessica Brown Findlay), la convence participar en un programa de talentos para escapar del esclavizado mundo que se encuentra a su alrededor.
Lift their handsWikiMatrix WikiMatrix
El instituto técnico Vallauri de Roma (Italia) ha emprendido un proyecto denominado «Scuola a pedali»: los niños producen energía durante la hora de educación física pedaleando en bicicletas especiales.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsnot-set not-set
Al tratar de andar, aprendí rápidamente que, si quería mantener el equilibrio, tenía que seguir pedaleando.
You gotta get in front of those, sonLDS LDS
Al día siguiente, Dorothy la vio aparecer pedaleando por el camino, vestida de rústico tweed.
here, lloyd. this helpsLiterature Literature
Entonces tomó su bicicleta y fue pedaleando a toda prisa algo más de cuatro kilómetros hasta la imprenta para advertir a los hermanos alemanes que trabajaban allí.
Ma' am, will you please have a look at this?jw2019 jw2019
Al margen de cuántas mujeres montaran en las bicicletas, las dos de aspecto fuerte seguían pedaleando.
Then it' s even more important to go away for a few weeksLiterature Literature
Después se montó en su bicicleta y los dos hermanos se alejaron pedaleando frenéticamente por donde habían venido.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesLiterature Literature
Sólo cierren los ojos y sigan pedaleando.
You' re over the flu, but you have liver troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Sigue pedaleando, Charles!
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al darse cuenta de que Rachel era judía, dijeron: “Dése prisa; siga pedaleando”.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headjw2019 jw2019
Los niños pasaron el tercer curso de primaria pedaleando a través de México y diecinueve estados de Estados Unidos.
Your credit card statementLiterature Literature
—Está bien, Bob, parece que tú y yo vamos a tener que ir pedaleando hasta casa —declaré.
Duration of schemeLiterature Literature
Llegó a la aldea pedaleando con tanta desesperación, que su antiguo corazón de funcionario público casi estalla.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.Literature Literature
Todos los niños en un radio de 20 kilómetros lo saludaban al cruzase con él pedaleando en su bicicleta.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleLiterature Literature
Ryan frenó un poco la bici, pero siguió pedaleando.
TranquillityLiterature Literature
Después repitieron la tarea mientras observaban un avatar de ellos pedaleando en la misma prueba.
You' re like a strangerLiterature Literature
Supongo que se alejarían pedaleando con el cálido viento del norte.
Information to be providedin advance if the service provider movesLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.