pedir limosna oor Engels
pedir limosna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
beg
En mi país es común que los peregrinos pidan limosna.
In my country, it's usual for pilgrims to beg for alms.
crave
panhandle
Mi mama me hizó pedir limosna y buscar ayuda de los vecinos.
So mom told me to panhandle treats from the neighbors.
to beg
En mi país es común que los peregrinos pidan limosna.
In my country, it's usual for pilgrims to beg for alms.
live by begging
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Has dejado de ir a pedir limosna al mercato.
That' s not your sonLiterature Literature
Siete años después hubiera podido pedir limosna en una esquina.
Kip, come and dance with usLiterature Literature
Cuando golpea, golpea con rapidez, enseñando los dientes; es capaz de pedir limosna cuando está desesperada.
HOW TO STORE FERTAVIDLiterature Literature
Paso por # chicos al día.Los toman para pedir limosnas y para vender estúpidos recuerdos
This value shall include where appropriateopensubtitles2 opensubtitles2
Realmente, con la excusa de la bomba, quieres pedir... limosna en nombre de tu hermano.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo voy á pedir limosna—le contestó él con humildad—puede usted llevarme.
You' re all ganging up on me!Literature Literature
Vino una pobre criatura a pedir limosna y vuestra madre salió de inmediato a ver qué necesitaba.
And at the World ChampionshipLiterature Literature
Ese día entraban también los indios a pedir limosna: un plátano, un trago de licor, pan.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingLiterature Literature
¿Dónde quiere que vaya a pedir limosna?
We' il talk after workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprendió a pedir limosna, pero no pedía dinero, sino alimento.
He' s snoring like hellLiterature Literature
El cree que usaré a mi hijo para pedir limosnas.
All the lamps and shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se trata de mis hijos y no tendrán que ir a pedir limosna.
Anybody got some antibacterial gel?Literature Literature
Ya he terminado de pedir limosna.
Well, I' m not going to do lose more timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría lloriquearo pedir limosna en el metro.
And I say youwill marry Miss SwartzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O nos colábamos en algun templo a pedir limosna, en ocasiones
I take no creditopensubtitles2 opensubtitles2
Eso es pedir limosna para la miseria de los otros
They don' t know any betteropensubtitles2 opensubtitles2
No puedes pedir limosna aquí, ¡ niño!
We' re gonna die!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí no, tío, pensé; aquí no puedes pedir limosna, se presta a todo tipo de confusiones desagradables.
You guys are so weirdLiterature Literature
Está prohibido mendigar y pedir limosna.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceCommon crawl Common crawl
En cambio el niño debe predicar y pedir limosna.
Well, a purifying plantLiterature Literature
Si no vino a pedir limosna...
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lugar de pedir limosna, los limpiaparabrisas ofrecen un servicio.
Where is the ducal signet ring?Literature Literature
Se trata de mis hijos y no tendrán que ir a pedir limosna.
Defendant: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Es preferible robar que pedir limosna.”
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongLiterature Literature
-Fíjese que nunca me habría atrevido a pedir limosna para comer -dice Ambrosio-.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Literature Literature
541 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.