pedirlo oor Engels
pedirlo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive pedir and the pronoun lo .
Compound of the infinitive pedir and the pronoun lo.
ask for it
Sólo tienes que pedirlo y se te entregará.
You have only to ask for it and it will be given to you.
call it
No quiero entrometerme pero siempre entendí que tenías que pedirlo.
I don't want to get in the middle of anything, but I've always understood that you had to call it.
order it
Y si necesitas cualquier cosa puedes pedirlo por internet.
And if you need anything, you can order it online.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alienta a los gobiernos, en particular a los de países de origen y de acogida, a facilitar a la Relatora Especial sobre los derechos humanos de los migrantes información sobre la violencia contra las trabajadoras migratorias con vistas a pedirle que recomiende medidas y actividades concretas para encarar el problema
Someone' s hereMultiUn MultiUn
—Debo pedirle que venga con nosotros.
next appointmentLiterature Literature
—¿Valdrá la pena pedirle que diga la verdad al padre Thomas?
Now, get me a blanket and you can go back to bedLiterature Literature
Por eso sugerimos pedirle al Ml# que encuentre a John Lightwood y recupere el dinero robado
Oh yeah, I tried thatopensubtitles2 opensubtitles2
El café —la decisión de cómo pedirlo— debería ser algo fácil, pero no lo era.
I said we run." We. "Literature Literature
La había sacado de Manchester justo a tiempo, antes de que el tal Billy viniera arrastrándose a pedirle perdón.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;Literature Literature
¿Por qué Anna no había recurrido a Kazahn Pasha para pedirle el dinero que necesitaba?».
Really now, be careful!Literature Literature
¿Sería descarado pedirle que me suba sobre su cabeza?
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara tenía razón: enfrentarme a él y pedirle explicaciones no había servido de nada.
Definitely scrambledLiterature Literature
Y es demasiado peligroso para pedirle a nadie que me acompañe.
Soon we' il meet again And leave the past behindLiterature Literature
Pero debo pedirle que no los interrumpan mientras cumplen con su deber.
I don' t like this ideaLiterature Literature
—Me temo que debo pedirle perdón, fraulein.
He cuts down trees He eats his lunchLiterature Literature
Por lo tanto, incluso podemos alargar a veces un poco las votaciones, porque vuelvo a repetir que son días tranquilos, relajados y de buena convivencia y, al mismo tiempo, quiero pedirle que transmita usted al Sr. Giansily nuestra felicitación por la votación favorable de su informe, que ha recibido los votos unánimes de la Asamblea.
All the lamps and shit?Europarl8 Europarl8
Bueno, al menos ya sabes a quien no pedirle una taza de azúcar.
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora comprendo por qué ha sido una pérdida de tiempo pedirle que haga cambios.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahLiterature Literature
Señor, voy a tener que pedirle que se levante, por favor.
So your elixir worksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debo pedirle que se vaya.
you know, he let us believe that there outside it was nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero ir a buscar a Jeeves y pedirle que me sirva uno de sus preparados restauradores.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterLiterature Literature
Y luego, cuando Channing recibió la invitación de boda de Megan, decidió pedirle que le devolviese el favor.
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
Deacon anhelaba estar a su lado, pedirle consejo sobre la forma de proceder...
Your stupid fuckin ' bandLiterature Literature
Quizá ahora que tenéis la posibilidad de visitarlo podríais pedirle que cenara con vos.
p/st Hundred itemsLiterature Literature
Había escrito al secretario colonial Stanley, por supuesto, para pedirle más dinero y más tropas.
So, to each lady, with the help of a computerLiterature Literature
En la universidad, una rubia de Boston captó mi atención lo suficiente como para pedirle que se casara conmigo.
All House cares about is resultsLiterature Literature
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleopensubtitles2 opensubtitles2
Se ha ganado buena fama en muy poco tiempo, de ahí que decidiera pedirle ayuda a ella para el caso que nos ocupa.
Well, women can be toughLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.