pegados
pegaría oor Engels
pegaría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
formal second-person singular conditional form of pegar.
first-person singular conditional form of pegar.
third-person singular conditional form of pegar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluso la señora le dijo al señor que no pegaría ojo en toda la noche con esa inmensa suma en la casa.
There' s a rabbiLiterature Literature
—Tertulla dijo que esta noche no pegaría ojo si no venía a adorar a la diosa —replicó Craso—.
You raised your hand at himLiterature Literature
Al menos Armond no le pegaría ni permitiría que otro hombre le hiciera daño.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.Literature Literature
Y si no pudiera, le pegaría un cabezazo y le quitaría el anillo
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metopensubtitles2 opensubtitles2
En cuestión de una hora entre sus pechos bajarían regueros de sudor y la blusa se le pegaría a la piel.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementLiterature Literature
¿Quién se pegaría por un tío con gafas de sol como estas?
I' d like you to see that you' re one of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una mujer me compró un cuadro y me dijo que pegaría mucho... encima de su sofá azul.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún era más difícil de imaginar que disparara contra Xavier; probablemente le pegaría otro cachete y lo dejaría correr.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentLiterature Literature
Si no, la sangre se pegaría a la tela y resultaría difícil retirársela, para no hablar del dolor.
Hi, SergeantLiterature Literature
Si la tuviera ahora, igual te pegaría un tiro.
Everything' s gonna be okayLiterature Literature
—Asentí y no volví a decir que sí, porque sabía que ella me pegaría.
Pick a new spotLiterature Literature
¿Crees que no te pegaría?
Withdraw or we will all die hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí me pegaría, pero a ti te mataría
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayopensubtitles2 opensubtitles2
Tal vez un rayo le pegaría o tal vez sería una combustión espontánea.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneLiterature Literature
Agarró el delgado brazo de su hija y gritó, escupiendo saliva, con la cara contorsionada por la rabia, que le pegaría.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsLiterature Literature
Puedes pegarIe desde aquí
He eats lighted cigarettes tooopensubtitles2 opensubtitles2
Me levanté del suelo sabiendo que nunca me pegaría de nuevo
They say good- bye me here.That' s niceopensubtitles2 opensubtitles2
Si tuviese un poco de respeto, se pegaría un tiro en la cabeza.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿alguien le pegaría un tiro en la espalda a un muerto?
To seek is to studyLiterature Literature
De una cosa estaba seguro: aquella noche no pegaría ojo.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureLiterature Literature
Quise olvidarme de la molestia, pero me di cuenta de que no pegaría ojo hasta que hubiera obedecido el mensaje.
Aren' t you hot?Literature Literature
¡ Se los pegaría en el cabello!
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca se me ocurriría pegarle a una chica, y aunque se me ocurriera, jamás te pegaría a ti.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellLiterature Literature
Decidí que, si alguien me mostraba la menor señal de compasión, le pegaría un tiro.
I wish I had my old bootsLiterature Literature
Ninguno de sus padres pegaría nunca a un niño, pero se sentía impaciente por verlos.
What will you do with strong teeth anyway?Literature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.