pegaras oor Engels
pegaras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) future indicative form of pegar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solía pegar a mi exmujer.
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te pegaré si no me desobedeces.
Is this... all that I am?Literature Literature
Materiales de encuadernación para crear libros de pasta dura, En concreto, Cubiertas de libros, Papel de encuadernación de romper y pelar, tiras de refuerzo, etiquetas de pelar y pegar, Grapadoras y grapas
Article #-Information...tmClass tmClass
La Unión Europea debe tener competencia exclusiva, aun cuando el Convenio se limite a copiar y pegar estas partes de la normativa de la Unión Europea, es decir, a asumir sin más el Derecho de la Unión Europea.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationEurLex-2 EurLex-2
Tuve que salir corriendo de Pantilandia porque creí que me iba a pegar.
Please, I' m not used to being interruptedLiterature Literature
Puedes pegar mas fuerte que eso, no?
Target- USS VoyagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparación: Mezclar el azucar, el almidon y la vainilla, unir los huevos, la leche, la cascara de limon, poner a hervir sin hacer pegar la mezcla a la olla.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsCommon crawl Common crawl
Una noche cogiste unas cerillas e intentaste pegar fuego a la casa, ¿te acuerdas?
You never cheated on your husband?Literature Literature
Cuando un cosaco deja de pegar a su esposa, significa que ya no la ama.
These shall include, in particularLiterature Literature
Nadie va a pegar a nadie.
I was # when my dad died in a freak accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si un hombre no tiene cojones para NO pegar a su mujer, habría que encerrarlo de por vida.]
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityLiterature Literature
El mismo hombre que intervino y evitó que Eddie le pegara.
He’ s incredibly talented, NathanLiterature Literature
A los hombres les gusta pegar a las mujeres en toda la cara
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidopensubtitles2 opensubtitles2
Se añadieron también aletas a las pantallas para evitar que la luz solar le pegara directamente a los ledes. Se usaron 12 accesorios led de Color Kinetics (ahora parte de Philips Solid-State Lighting Solutions, denominado Philips Color Kinetics) ColorBlast para iluminar las estructuras y el vidrio de la torre con tal de cumplir con el concepto de Plensa, en donde las torres debían tener una apariencia clara y translúcida, para lo cual sus estructuras internas reflejan la luz desde el interior de la superficie de cristal.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSWikiMatrix WikiMatrix
Serví y tuve que pegar un salto para esquivar la devolución.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyLiterature Literature
Los dos mayores no iban desde hacía dos años, los habían expulsado por pegar a sus compañeros.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleLiterature Literature
Este conviene para crear fotomontajes con la gente ( pegar a una persona en un nuevo fondo ).
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksCommon crawl Common crawl
¿Vas a pegar o no?
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Van a pegar una de esas notas en mi puerta?
I don`t--- Tell me what you were gonna sayLiterature Literature
Todd le dijo algo a Ryan, lo que tuvo como resultado que Ryan le pegara un empujón.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomLiterature Literature
Si vuelves a molestarme, te pegaré un tiro.
Unless we give themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, voy a pegar a mi hijo y llevarlo al psicologo
How is your movie going?opensubtitles2 opensubtitles2
Si vuelve a aparecer por aquí le pegaré un tiro, y tiraré a matar.
That' s a nice hotel, palLiterature Literature
En cuanto pierdes el contacto con la familia, ya te puedes pegar un tiro en la cabeza.
TeII you...... everythingLiterature Literature
Me las arreglé para pegar estos fragmentos del móvil antes que la policía cerrará la escena.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.